1 00:01:44,905 --> 00:01:48,830 Страхотно е... наистина страхотно. 2 00:01:49,962 --> 00:01:52,033 - Все пак... ако се стигне по-нататък - и наистина бих се радвал... 3 00:01:52,153 --> 00:01:55,558 Излагаме се на голям риск на сериозна връзка. 4 00:01:55,847 --> 00:01:57,547 Кой знае докъде ще ни отведе? 5 00:01:58,071 --> 00:02:00,425 Готови ли сме за такъв шок? 6 00:02:01,319 --> 00:02:04,961 - Не трябва да сме сериозни за това. - Но е така. Смъртно сериозни. 7 00:02:05,855 --> 00:02:07,643 Първата целувка е нещо огромно. 8 00:02:08,107 --> 00:02:11,247 За мен това, което току-що изживяхме вече е приказка. 9 00:02:12,119 --> 00:02:13,820 Не се преструвай, че те е страх от мен! 10 00:02:14,517 --> 00:02:17,330 Няма нищо общо със страха. Тъкмо напротив. 11 00:02:17,810 --> 00:02:20,099 Да направя този момент да продължи доставя ми невероятно удоволствие. 12 00:02:20,623 --> 00:02:22,127 дай ми шанс 13 00:02:23,043 --> 00:02:24,002 съжалявам... 14 00:02:24,417 --> 00:02:26,226 Защо трябва да стигнем по-далеч с него? 15 00:02:26,771 --> 00:02:27,970 Прекрасно е... 16 00:02:28,297 --> 00:02:30,979 Познаваме се от 2 часа и времето вече е спряло. 17 00:02:31,742 --> 00:02:34,708 И какво ще стане след това? 18 00:02:36,495 --> 00:02:38,763 Да кажем, че те поканя в моята стая за едно питие. 19 00:02:39,832 --> 00:02:40,835 Да кажем така. 20 00:02:41,336 --> 00:02:43,691 Нашето събиране би изглежда съвсем обикновено. 21 00:02:44,405 --> 00:02:46,367 Добра изненада винаги е възможна... 22 00:02:46,716 --> 00:02:50,706 но вероятно нещата ще се обърнат в нещо доста конформистко. 23 00:02:53,802 --> 00:02:55,416 Вижте! Някакъв човек ни следва. 24 00:02:57,051 --> 00:02:59,057 Той стои там откакто напуснахме бара. 25 00:02:59,406 --> 00:03:01,935 – Той е турист! - Не изглежда така. 26 00:03:03,091 --> 00:03:04,268 Какво иска? 27 00:03:05,493 --> 00:03:07,477 - Върви да го питаш! - Така ли мислиш? 28 00:03:12,536 --> 00:03:13,800 - Да? - Има нещо... 29 00:03:13,920 --> 00:03:15,828 Кристоф Абади. Аз съм твоя бодигард. 30 00:03:16,591 --> 00:03:18,226 - Бодигардът ми? - да 31 00:03:19,338 --> 00:03:20,952 - Господин Ласал не ви ли каза? - не 32 00:03:21,759 --> 00:03:25,269 - Съжалявам, трябваше да ти кажа. - Не съм искал защита. 33 00:03:25,730 --> 00:03:27,648 В опасност ли си? какво направи 34 00:03:27,768 --> 00:03:30,199 - Не, това са глупости. - Съжалявам, не исках да ви безпокоя. 35 00:03:30,963 --> 00:03:33,296 Трябва да има някакво недоразумение. Ще се обадя на г-н Ласал. 36 00:03:33,732 --> 00:03:35,323 Ласал? Случаят Ласал? 37 00:03:35,672 --> 00:03:39,575 Защитаваш ли го? чух това той уволни всичките си адвокати. 38 00:03:39,881 --> 00:03:42,410 Дай ми няколко секунди. Аз ще се погрижа за това. 39 00:03:42,530 --> 00:03:43,517 Не, слушай... 40 00:03:44,106 --> 00:03:47,507 Имате интересни теории, но времето не е спряло толкова много. 41 00:03:48,314 --> 00:03:50,582 - Няма ли да ме изоставиш тук? - Ще го направя. 42 00:03:51,279 --> 00:03:52,522 Успех на процеса. 43 00:04:06,291 --> 00:04:08,602 - Извинете, но къде отивате? - До моя хотел. 44 00:04:08,722 --> 00:04:09,671 по този начин! 45 00:04:10,347 --> 00:04:11,241 аз знам! 46 00:04:44,741 --> 00:04:45,962 - Добър вечер! - Добър вечер! 47 00:04:46,355 --> 00:04:47,881 Може ли?... Извинете. 48 00:04:53,681 --> 00:04:55,491 какво правиш 49 00:04:56,428 --> 00:04:57,540 Обезопасяване на района. 50 00:05:00,045 --> 00:05:01,768 Обичайната рутина. 51 00:05:16,884 --> 00:05:20,024 Извинете, но без да се намесвам с вашата професионална етика 52 00:05:20,144 --> 00:05:23,011 Уморен съм и сега ще те освободя. 53 00:05:23,131 --> 00:05:26,696 Бих искал да ме уведомите за твоята програма за деня всяка сутрин, 54 00:05:27,132 --> 00:05:29,291 къде отиваш и имената от хората, които трябва да видите. 55 00:05:30,845 --> 00:05:32,982 - Кристоф... Това е твоето име, нали? - да 56 00:05:33,102 --> 00:05:37,539 Можете да защитите всички области, които искате но няма какво да ви уведомя. 57 00:05:37,866 --> 00:05:39,632 Нямам нужда от бодигард. 58 00:05:40,504 --> 00:05:42,619 Ще се обадя на г-н Ласал утре. 59 00:05:42,990 --> 00:05:44,625 В случай на проблеми ще ми звъниш. 60 00:05:45,105 --> 00:05:46,261 Аз съм в съседната стая. 61 00:05:48,286 --> 00:05:49,332 Сега... чакай... 62 00:05:50,858 --> 00:05:52,123 В съседната стая ли си? 63 00:05:52,734 --> 00:05:53,998 Това е в графика ми. 64 00:05:54,652 --> 00:05:55,677 Искате ли да проверите? 65 00:05:55,982 --> 00:05:57,204 Не... не. 66 00:05:58,948 --> 00:06:00,954 Тук съм, за да ви помогна, г-жо Ласал. 67 00:06:01,281 --> 00:06:02,960 Няма да спечеля делото без теб. 68 00:06:04,355 --> 00:06:06,449 Мога да се защитавам. 69 00:06:07,021 --> 00:06:08,656 Казах го на сина ми. 70 00:06:08,862 --> 00:06:13,245 Добре... Можете ли да ми кажете как възнамерявате да се защитите. 71 00:06:13,640 --> 00:06:14,476 аз не. 72 00:06:17,378 --> 00:06:20,911 Г-жо Ласал... Нека първо да се запознаем. 73 00:06:21,269 --> 00:06:25,427 Няма да навлизаме в подробности. просто ми трябва да знаете какво чувствате за събитията. 74 00:06:27,636 --> 00:06:28,683 имаш ли цигара 75 00:06:29,536 --> 00:06:31,265 Не, но мога да взема един. 76 00:06:31,571 --> 00:06:32,457 благодаря 77 00:06:33,010 --> 00:06:34,601 Синът ти не ти носи цигари? 78 00:06:35,665 --> 00:06:36,857 Той не идва често. 79 00:06:52,762 --> 00:06:54,782 - Имате ли цигара? - Имам само черен тютюн. 80 00:06:55,010 --> 00:06:55,976 Това ще свърши работа. 81 00:07:00,548 --> 00:07:01,391 много ви благодаря 82 00:07:03,151 --> 00:07:07,098 Докторът, който те прегледа каза лицето ти беше насинено. 83 00:07:08,384 --> 00:07:11,466 Димитри Дачев те нападна преди да го наръгаш с нож. 84 00:07:11,960 --> 00:07:12,854 нали той 85 00:07:13,104 --> 00:07:15,982 Не, аз ударих първи. 86 00:07:29,849 --> 00:07:30,713 така че 87 00:07:30,934 --> 00:07:32,635 Вижте, г-н Ласал, ще ви кажа истината, 88 00:07:33,500 --> 00:07:34,401 няма да е лесно. 89 00:07:34,521 --> 00:07:37,249 Да... Бях ти казал. Майка ми може да бъде доста трудна. 90 00:07:37,369 --> 00:07:39,778 - Каза ми, че не те е виждала много. - Тя отказва да ме види. 91 00:07:40,309 --> 00:07:42,141 Тя трябва да я спаси. Срещу себе си. 92 00:07:42,584 --> 00:07:44,743 Случаят е сложен. Не мога да правя чудеса. 93 00:07:45,413 --> 00:07:47,259 И все пак... вашата... репутация. 94 00:07:48,153 --> 00:07:50,079 Да отидем в колата. 95 00:07:59,320 --> 00:08:00,876 Навън бяхме изложени на риск. 96 00:08:01,791 --> 00:08:03,456 Не сте били заплашвани, нали? 97 00:08:03,637 --> 00:08:04,837 бях. Анонимни писма. 98 00:08:05,170 --> 00:08:07,234 поради това, Роберто не ме оставя. 99 00:08:07,503 --> 00:08:08,637 Вие също имате такъв? 100 00:08:09,141 --> 00:08:11,794 Исках да ти кажа... Никой не ми трябва. 101 00:08:12,215 --> 00:08:14,061 Слушай... трябва да се чувстваш в безопасност. 102 00:08:14,989 --> 00:08:17,482 Пристигнаха братята на Димитри Дачев в Монако вчера. 103 00:08:17,700 --> 00:08:19,648 Знаеш това толкова добре, колкото и аз Руснаците са опасни. 104 00:08:27,611 --> 00:08:29,748 Не е нужно да ме следвате тук, нали? 105 00:08:30,337 --> 00:08:32,321 Трябва да съм на не повече от 6 ярда. 106 00:08:32,999 --> 00:08:34,467 6 ярда? Защо 6? 107 00:08:34,932 --> 00:08:35,906 Това е правилото. 108 00:08:51,172 --> 00:08:52,476 няма ли да вечеряш 109 00:08:59,494 --> 00:09:02,183 Да имаш някой зад себе си цялото време е неприятно. 110 00:09:02,476 --> 00:09:03,486 разбирам 111 00:09:06,551 --> 00:09:09,522 Моля те, ела и седни тук. Така ще е по-добре. 112 00:09:26,848 --> 00:09:29,326 - Няма ли да поръчате нещо? - Имам сандвич. 113 00:09:30,864 --> 00:09:32,837 - А къде ти е сандвича? - В моята стая. 114 00:09:33,917 --> 00:09:36,324 - Кога ще го ядеш? - Когато спиш. 115 00:09:37,279 --> 00:09:38,676 Преструвай се, че не съм тук. 116 00:09:39,909 --> 00:09:41,083 Не е лесно. 117 00:09:41,518 --> 00:09:43,279 Първото качество на S.O. е да остане незабелязано. 118 00:09:44,019 --> 00:09:45,193 S. O.? 119 00:09:45,498 --> 00:09:46,801 Служител по сигурността. 120 00:09:53,554 --> 00:09:55,996 - Какво гледаш? - Работя. 121 00:09:57,593 --> 00:09:59,026 Славяни зрящи? 122 00:09:59,601 --> 00:10:02,219 Славяни или не, ако видите нещо заподозрян, разкажи ми за това. 123 00:10:05,718 --> 00:10:07,468 Бих искал да видя доклада на експерта. 124 00:10:07,893 --> 00:10:09,972 Беше номер 113, нали? 125 00:10:10,092 --> 00:10:10,993 да 126 00:10:11,346 --> 00:10:12,308 Ето го. 127 00:10:13,271 --> 00:10:14,316 чакай! 128 00:10:14,657 --> 00:10:16,347 Намерих и това. 129 00:10:17,601 --> 00:10:20,454 - Какво има? - италианско порно списание. 130 00:10:20,889 --> 00:10:22,262 мило от твоя страна Но не и за мен. 131 00:10:22,861 --> 00:10:25,538 Димитри Дачев... беше избран за мъже на месеца. 132 00:10:28,139 --> 00:10:29,477 Доста е впечатляващо. 133 00:10:29,994 --> 00:10:33,704 Мислиш, че тези гигантски топки ще помогнат изграждаме защита? 134 00:10:36,651 --> 00:10:38,025 може ли едно кафе 135 00:10:38,545 --> 00:10:40,130 Работя за г-н Бовуа. 136 00:10:55,965 --> 00:10:57,139 Бертран! 137 00:11:06,879 --> 00:11:09,850 - Какво правиш тук? - В Париж ми казаха, че си тук. 138 00:11:10,099 --> 00:11:11,990 Нямах търпение. Трябваше да те видя. 139 00:11:12,800 --> 00:11:13,939 Оставих това тъпо задник. 140 00:11:17,206 --> 00:11:18,157 Направихте ли? 141 00:11:19,601 --> 00:11:21,163 Какъв е номерът на стаята ти? 142 00:11:21,891 --> 00:11:24,333 Бихте ли могли да вземете моя багаж в стаята, моля? 143 00:11:27,548 --> 00:11:29,251 Хвърлих телефона си в лицето му. 144 00:11:30,801 --> 00:11:32,045 Разкъса му ретината... 145 00:11:32,283 --> 00:11:33,505 Ти не го направи! - Направих! 146 00:11:34,479 --> 00:11:35,982 Как се чувства сега? 147 00:11:36,724 --> 00:11:37,828 Запазена прогноза. 148 00:11:38,580 --> 00:11:39,801 какво гълташ 149 00:11:40,200 --> 00:11:42,079 Ксанакс. Но аз не искам да се самоубия сега. 150 00:11:42,199 --> 00:11:44,357 - Това е добра новина. - Дължа го на теб. 151 00:11:45,733 --> 00:11:47,576 Какво ми каза последно времето е прекрасно. 152 00:11:47,696 --> 00:11:50,787 - Какво ти казах? - За чакането, любовната игра... 153 00:11:51,180 --> 00:11:53,458 - Малко мъже могат да кажат тези неща. - Много го правят, много. 154 00:11:53,578 --> 00:11:54,738 - Не, не... - Да, да... 155 00:11:54,858 --> 00:11:57,838 Всички с глупавия си мачизъм. И след това нищо. 156 00:11:58,413 --> 00:12:00,468 - Безкомпромисен, нали? - Грешно ли е? 157 00:12:00,588 --> 00:12:03,111 Не, не е това... Само... здравей, бъди мил... 158 00:12:03,416 --> 00:12:06,457 Бих искала да поговорим за съпруга ви. Каква е прогнозата? 159 00:12:08,447 --> 00:12:10,196 Ти си по-пълничка, отколкото си мислех. 160 00:12:10,316 --> 00:12:11,812 Влоши се съвсем внезапно. 161 00:12:11,932 --> 00:12:14,736 - Знаеш ли какво? - Да... - Искам стриди, шампанско... 162 00:12:14,856 --> 00:12:16,984 Искам много шампанско! 163 00:12:19,356 --> 00:12:22,092 Смесването на ксанакс и шампанско е лудост! 164 00:12:26,207 --> 00:12:27,193 Имате ли проблем? 165 00:12:28,473 --> 00:12:29,495 Съвсем не. 166 00:12:39,664 --> 00:12:41,002 Какъв е резултатът? 167 00:12:41,284 --> 00:12:42,129 0-0. 168 00:12:42,590 --> 00:12:44,081 Пичионе играе ли? 169 00:12:45,502 --> 00:12:46,406 Произнасяте ли го "Piccione"? 170 00:12:48,320 --> 00:12:50,199 - Какво ще кажеш? - "Piccion" 171 00:12:50,727 --> 00:12:51,960 - Той играе ли? - да 172 00:13:01,839 --> 00:13:04,563 Ако тази жена остане в стаята ми, ще има ужасни проблеми. 173 00:13:04,951 --> 00:13:07,475 - Кажи й да си тръгва. - Ти не я познаваш. Тя няма да го направи. 174 00:13:08,356 --> 00:13:09,786 Бертран, ела бързо... 175 00:13:09,906 --> 00:13:11,773 чуваш ли чуваш ли 176 00:13:12,266 --> 00:13:13,288 плашещо! 177 00:13:14,967 --> 00:13:18,160 След 10 минути почукваш на вратата ми и кажи, че съм помолен. 178 00:13:19,007 --> 00:13:20,052 разчитам на теб 179 00:13:27,828 --> 00:13:29,237 Бъди добър, H�l�ne, 180 00:13:29,801 --> 00:13:31,985 онзи случай, по който работя е много трудно 181 00:13:32,208 --> 00:13:34,075 в Париж, все пак ми дойдеш. 182 00:13:34,439 --> 00:13:36,458 Да, но тук... залозите са високи. 183 00:13:37,165 --> 00:13:39,009 Ти си умна жена... Вие наистина сте... 184 00:13:39,129 --> 00:13:41,439 Ако си умен, трябва да разбереш... 185 00:13:41,559 --> 00:13:43,424 Спри да дрънкаш. 186 00:13:43,893 --> 00:13:46,066 Изслушай ме моля те... Моля ви, чуйте! 187 00:13:46,566 --> 00:13:50,452 Как да разбера... Аз съм жертвата на инвалидизираща патология... 188 00:13:50,572 --> 00:13:52,448 Не ни интересува. тук съм за теб... 189 00:13:52,859 --> 00:13:56,252 - Има фази. разбираш ли фази... - Какви фази? 190 00:13:57,197 --> 00:14:01,424 Когато те срещнах, преминавах през период на силна екзалтация. 191 00:14:01,659 --> 00:14:03,432 Бях на разположение, но днес... 192 00:14:03,760 --> 00:14:06,121 Днес съм обзет от съмнения. 193 00:14:10,668 --> 00:14:12,230 Моля те, чуй, здравей... 194 00:14:12,350 --> 00:14:15,341 Страхувам се, че ще попаднем в такава ситуация доста далеч от вашите очаквания 195 00:14:15,685 --> 00:14:18,620 които изглеждат много високи. 196 00:14:19,536 --> 00:14:23,951 Моите цикли са много противоречиви и не съвместим с еротична наличност. 197 00:14:24,672 --> 00:14:25,799 с какво? 198 00:14:28,241 --> 00:14:30,555 - Еротична наличност. - Еротично? 199 00:14:31,388 --> 00:14:34,605 - Какво говориш? - Може да не е точната дума. 200 00:14:37,187 --> 00:14:40,510 Без да съм недискретен как се разделихте с приятеля ти? 201 00:14:40,909 --> 00:14:42,201 Не е твоя работа. 202 00:14:42,717 --> 00:14:45,054 Здрасти... мисля все още можеш да се примириш с него. 203 00:14:45,574 --> 00:14:48,720 той те обича Това е съвсем сигурно. Мъжете умеят да прощават. 204 00:14:49,108 --> 00:14:52,184 Свържи го по телефона. Кажете му, че сте направили грешка. 205 00:14:52,536 --> 00:14:54,239 Ще набера номера. 206 00:14:55,431 --> 00:14:58,742 коя е тя Първо трябва да наберете нула. 207 00:15:00,844 --> 00:15:02,911 Не знаеш колко много се нуждаеш от него. 208 00:15:11,746 --> 00:15:14,012 Знам, че не е част от работата, но 209 00:15:14,411 --> 00:15:16,959 трябва да се грижиш за тази жена. - Какво имаш предвид? 210 00:15:17,487 --> 00:15:19,965 - Тя е забележителна, нали знаеш. - Какво искаш да направя? 211 00:15:20,297 --> 00:15:22,833 Тя не е добре. Пази я от извършване на нещо глупаво. 212 00:15:22,953 --> 00:15:26,097 Кажи й, че наистина не съм мъж за нея. Използвайте вашето прозрение. 213 00:15:26,825 --> 00:15:30,136 - Правилно. - Изглеждаш успокояващо на жените. Усещам го. 214 00:15:31,261 --> 00:15:32,999 - Не съм сигурен. - Да, повярвай ми. Това е подарък. 215 00:15:33,119 --> 00:15:36,392 Не може да се обясни. Доста несправедливо всъщност. вярвам ти тръгвай! 216 00:15:36,512 --> 00:15:38,729 тръгвай! ще те чакам във вашата стая. 217 00:15:41,305 --> 00:15:42,233 Ще видя какво мога да направя. 218 00:16:12,057 --> 00:16:16,366 Утре сутрин идва депресия от север ще вали дъжд през целия ден. 219 00:16:16,486 --> 00:16:19,313 Ще се натрупат тежки облаци над нашето княжество. 220 00:16:21,171 --> 00:16:24,364 След няколко дни, обещавам, по-мек въздух ще ви обхване. 221 00:16:24,658 --> 00:16:26,807 Лятото ще започне да си показва носа 222 00:16:27,041 --> 00:16:29,308 и всичко ще бъде много по-добре. 223 00:16:42,736 --> 00:16:43,710 Кафе, сър? 224 00:16:44,603 --> 00:16:45,601 да 225 00:16:55,435 --> 00:16:56,445 много ви благодаря 226 00:16:57,537 --> 00:16:59,322 - Тя още ли е там? - Тя си отиде. 227 00:17:00,090 --> 00:17:01,863 - Къде отиде тя? - До Париж. 228 00:17:03,612 --> 00:17:05,373 Ако мога, ще използвам банята си. 229 00:17:05,620 --> 00:17:06,548 Моля, направете го. 230 00:17:16,150 --> 00:17:17,301 Не беше ли много трудно? 231 00:17:17,830 --> 00:17:19,755 - Не! - Какво й каза? 232 00:17:20,468 --> 00:17:21,736 Не говорихме много. 233 00:17:23,415 --> 00:17:25,400 - Можете ли да ми кажете как... - Много добре. 234 00:17:26,762 --> 00:17:27,948 Какво беше много добро? 235 00:17:29,345 --> 00:17:31,130 Имаше нужда само от утеха. 236 00:17:35,004 --> 00:17:36,331 И как го направи? 237 00:17:37,458 --> 00:17:38,808 Направих необходимото. 238 00:17:40,934 --> 00:17:42,894 - Ти си легнал с нея? - малко 239 00:17:44,303 --> 00:17:45,830 Не това те помолих да направиш. 240 00:17:46,757 --> 00:17:48,331 Съжалявам, ако съм разбрал погрешно. 241 00:17:48,906 --> 00:17:50,151 как успяхте 242 00:17:51,125 --> 00:17:52,123 Случи се. 243 00:17:54,910 --> 00:17:56,495 Толкова е просто за теб... 244 00:17:57,411 --> 00:17:59,478 - Не трябваше? - Да, да. 245 00:18:00,100 --> 00:18:02,237 да Ти беше много професионалист. 246 00:18:05,853 --> 00:18:08,377 За вас е просто, предполагам. Виждаш момиче, 247 00:18:08,999 --> 00:18:11,759 харесваш я, лягаш си с нея. Намираш го за естествено. 248 00:18:13,113 --> 00:18:14,146 Това е целта, нали? 249 00:18:14,851 --> 00:18:17,704 Замисляли ли сте се защо си лягаме. 250 00:18:19,700 --> 00:18:21,450 - не Е, трябва. 251 00:18:21,875 --> 00:18:23,507 Разказват ни се много истории. 252 00:18:24,000 --> 00:18:26,947 Че нещата ще бъдат прекрасни. През повечето време това е разочарование. 253 00:18:28,439 --> 00:18:29,812 Все пак това е живот. 254 00:18:30,743 --> 00:18:33,173 "На безлюдния плаж..." 255 00:18:35,169 --> 00:18:37,588 "всички миди..." 256 00:18:39,395 --> 00:18:42,154 "Кой би си помислил така, дано лятото все още е тук. " 257 00:18:43,387 --> 00:18:44,796 „Но вече свърши.“ 258 00:18:45,289 --> 00:18:47,591 Благодаря за съвета ти, Одри. до утре 259 00:18:47,711 --> 00:18:51,725 Защитникът Бертран Бовуа е нашият гост. Благодарим му, че е тук. 260 00:18:52,664 --> 00:18:56,786 Можете ли да ни кажете защо приехте да защити г-жа Ласал? 261 00:18:58,544 --> 00:19:02,196 Никога не знам защо приемам случай, но какво аз 262 00:19:02,316 --> 00:19:05,906 мога да кажа, че нищо в Ласал животът би могъл да ни позволи да предвидим такава трагедия. 263 00:19:08,422 --> 00:19:09,420 чакай! 264 00:19:11,451 --> 00:19:12,766 Хей, какво правиш тук? 265 00:19:13,847 --> 00:19:15,620 - Работя. - Вие двамата сте заедно. 266 00:19:16,512 --> 00:19:18,156 - Здравей! - Здравей! 267 00:19:18,649 --> 00:19:20,187 Косата ти изглежда добре по този начин. 268 00:19:21,326 --> 00:19:22,993 Това е първият ви случай в Монако? 269 00:19:23,651 --> 00:19:24,461 да 270 00:19:24,581 --> 00:19:25,788 Добре дошли на скалата! 271 00:19:38,073 --> 00:19:39,846 Миди на плажа, не днес! 272 00:19:40,292 --> 00:19:43,591 тишина! Не ми дават правилните карти. Трябва да измисля. Това не е истинска наука! 273 00:19:44,261 --> 00:19:46,362 Видях те да пееш "la gadoue". Това беше страхотно! 274 00:19:46,809 --> 00:19:49,708 благодаря Приятно е да чуя това. Никой никога нищо не казва. 275 00:19:50,612 --> 00:19:51,950 вярно! Ще тръгвам! 276 00:19:54,924 --> 00:19:56,603 Ще се обадим, нали? Довиждане, сър! 277 00:19:57,155 --> 00:19:58,223 Чао! 278 00:19:59,092 --> 00:20:00,090 Тя е забавна! 279 00:20:01,091 --> 00:20:02,946 Тя е момиче от тук! Типично! 280 00:20:03,066 --> 00:20:04,543 Типично? защо 281 00:20:05,283 --> 00:20:06,528 Такова момиче е навсякъде! 282 00:20:07,303 --> 00:20:09,029 Явно се познавате добре! 283 00:20:10,337 --> 00:20:12,380 - Имал ли си нещо с нея? - Това може да се каже! 284 00:20:23,785 --> 00:20:24,724 Идвате ли, сър? 285 00:20:36,879 --> 00:20:37,995 благодаря 286 00:20:38,582 --> 00:20:40,273 Имате ли нещо против да остана в съдебната зала? 287 00:20:40,393 --> 00:20:41,717 - Съвсем не. - благодаря ви 288 00:20:42,056 --> 00:20:44,181 Трябва да ви го напомня наръган е с нож 17 пъти. 289 00:20:45,637 --> 00:20:48,502 Тези снимки говорят много повече от всяко предпочитание. 290 00:20:49,277 --> 00:20:51,038 Според съдебния лекар, 291 00:20:51,420 --> 00:20:53,944 жертвата, макар и тежко ранена, 292 00:20:54,355 --> 00:20:56,281 опитал да избяга от убиеца си. 293 00:20:56,868 --> 00:21:02,609 Не забравяйте, ваша чест, какво е залог тук, в този съд, 294 00:21:02,966 --> 00:21:05,503 Мъж, Димитри Дачев, убит с нож, 295 00:21:05,960 --> 00:21:10,328 убийца, която продължаваше да атакува жертвата си с изключително насилие 296 00:21:13,415 --> 00:21:15,516 ...подробихме доклада от аутопсията... 297 00:21:18,959 --> 00:21:21,284 Това, което знаем е, че след Италия, 298 00:21:21,404 --> 00:21:25,394 Димитри беше назначен като сервитьор в хотел Мирабо. 299 00:21:26,117 --> 00:21:27,174 колко време 300 00:21:27,479 --> 00:21:28,700 Не пише. 301 00:21:28,820 --> 00:21:30,273 Той не остана. 302 00:21:30,696 --> 00:21:32,575 След това се измиваше ястия в "47". 303 00:21:32,695 --> 00:21:33,890 Какво е "47"? 304 00:21:34,113 --> 00:21:35,135 Нощен клуб. 305 00:21:35,552 --> 00:21:36,691 отиваш там? 306 00:21:37,502 --> 00:21:38,887 Работех там в охраната. 307 00:21:42,485 --> 00:21:45,421 Виждате ли това пространство зад колоната? Ние го наричаме кът на вдовиците. 308 00:21:45,973 --> 00:21:48,638 Това беше ловното поле на Димитри. Там се срещна с Ласал. 309 00:21:49,084 --> 00:21:52,548 Ужасяващо е! Трябва да понасям този шум на 60! 310 00:21:55,672 --> 00:21:57,175 Виждал ли си тази жена? 311 00:21:58,258 --> 00:22:00,442 Забелязахте колко странно прическата й е? 312 00:22:01,064 --> 00:22:02,732 Безпокойството, което изпитвате. 313 00:22:04,235 --> 00:22:06,970 Усещаш колко е самотна. 314 00:22:07,745 --> 00:22:09,436 Тя не е нещастна. Тя си пада по нейните неща. 315 00:22:10,052 --> 00:22:12,060 точно така Ние винаги лежим твърде много за нещата. 316 00:22:14,781 --> 00:22:15,975 - Това Пежо ли е твое? - да! 317 00:22:16,296 --> 00:22:17,247 Можете ли да го преместите? 318 00:22:18,025 --> 00:22:19,352 Не съм сигурен, че мога да си тръгна... 319 00:22:19,472 --> 00:22:21,571 - Вярваш ли ми? - да 320 00:22:21,691 --> 00:22:22,804 Ами... Давай! 321 00:22:44,753 --> 00:22:45,716 Познайте кой! 322 00:22:46,221 --> 00:22:48,393 аз съм "la gadoue" Помниш ли? 323 00:22:50,552 --> 00:22:51,680 Познах гърба ти. 324 00:22:52,020 --> 00:22:54,016 какво правиш тук Не преследвате момичета? 325 00:22:54,392 --> 00:22:55,777 защо Аз съм твърде стар? 326 00:22:56,027 --> 00:22:56,920 почти. 327 00:22:57,812 --> 00:23:00,078 - Винаги казваш това, което мислиш. - Не трябва? 328 00:23:01,065 --> 00:23:02,796 да, да Рисковано е обаче. 329 00:23:03,724 --> 00:23:05,086 - Ти си Водолей, нали? - да 330 00:23:05,661 --> 00:23:07,246 Трябва да внимавам с Водолея. 331 00:23:07,833 --> 00:23:09,125 не си ли жаден аз съм... 332 00:23:10,974 --> 00:23:11,925 Да, жаден съм. 333 00:23:12,853 --> 00:23:15,389 Там съм с приятели. Те биха искали да те срещнат. 334 00:23:15,859 --> 00:23:17,690 - Да? - Познайте кой спечели конкурса за обувки? 335 00:23:17,810 --> 00:23:19,404 - Фабио! - Не, направих! 336 00:23:27,784 --> 00:23:30,133 позволи ми! Ще ти сваля ризата. 337 00:23:30,426 --> 00:23:32,258 - Защо? - Ще го изчистя в мивката. 338 00:23:32,378 --> 00:23:34,853 - Ще го дам в хотела. - Защо? срамувате ли се? 339 00:23:34,973 --> 00:23:37,037 Държиш ли чорапите си на плажа? 340 00:23:37,157 --> 00:23:40,600 - Рядко ходя на плаж. - Сладък! Имате гъши пъпки. 341 00:23:41,152 --> 00:23:43,219 Имаш бебешка кожа. Трябва да го споделите! 342 00:23:44,757 --> 00:23:46,178 какво става тук 343 00:23:46,970 --> 00:23:50,000 Можеш ли да намериш риза, Кристоф? 344 00:23:51,197 --> 00:23:52,101 Риза? 345 00:23:57,316 --> 00:24:00,357 Представете си какво си помисли... виждайки ни там. 346 00:24:00,603 --> 00:24:02,247 Той не мислеше за това. 347 00:24:02,661 --> 00:24:04,810 защо Не мислиш, че е възможно, ти и аз? 348 00:24:07,134 --> 00:24:09,330 Няма отговор? Котка хвана ли ти езика? 349 00:24:09,723 --> 00:24:11,449 Одри? какво правиш побързайте! 350 00:24:11,825 --> 00:24:13,621 Можете ли да заемете ризата си на моя приятел? 351 00:24:16,090 --> 00:24:17,428 Не трябваше да те оставям. 352 00:24:18,344 --> 00:24:20,657 - Виждате ли: оцелях! - Какво ти каза тя? 353 00:24:20,942 --> 00:24:23,983 Луди неща! Тя има собствен език. 354 00:24:24,289 --> 00:24:26,919 - Наистина може да се каже така. - Ти си суров. 355 00:24:27,412 --> 00:24:29,337 - Знаете ли как тя намери тази работа в телевизията? - не 356 00:24:29,988 --> 00:24:33,252 Тя беше в отвратително риалити шоу, "Дивата на любовта". знаеш ли го 357 00:24:33,372 --> 00:24:35,401 - не - Не можете да си представите какво направи тя, за да спечели. 358 00:24:42,090 --> 00:24:43,746 - Имаш ли запалка? - Аз не пуша. 359 00:24:44,433 --> 00:24:46,135 - Познавам те, нали? - Аз не... 360 00:24:46,255 --> 00:24:48,049 Моля, сър! сър! 361 00:24:51,809 --> 00:24:53,383 давай напред! давай напред! 362 00:24:54,076 --> 00:24:57,199 защо направи това Той е безвреден. 363 00:24:57,814 --> 00:24:59,822 - Беше пиян! - Беше твърде близо. 364 00:24:59,942 --> 00:25:03,051 - Трябваше да действам. - Впечатляващ си, когато си ядосан. 365 00:25:03,779 --> 00:25:05,353 - Ти ме изплаши! - Не това, което исках да направя! 366 00:25:06,623 --> 00:25:10,768 Дами и господа съдебни заседатели, Трябва да кажа, че г-жа Ласал 367 00:25:10,888 --> 00:25:13,436 не е свикнал отивайки на такова място. 368 00:25:14,023 --> 00:25:16,642 Тя живееше далеч от света и не видя много хора. 369 00:25:17,243 --> 00:25:21,083 Но вероятно не беше доволна от живота си. 370 00:25:22,151 --> 00:25:25,216 Когато влезе в "47" онази вечер, 371 00:25:25,583 --> 00:25:28,107 тя е уязвима и много самотна. 372 00:25:29,129 --> 00:25:31,700 Бързо я вижда г-н Дачев. 373 00:25:32,173 --> 00:25:36,717 Той гледа нейните бижута. Организиран хищник, планира той. 374 00:25:37,410 --> 00:25:41,895 Първата вечер той няма да говори пари. Той дори ще плати за всичко. 375 00:25:42,253 --> 00:25:43,674 - Той е професионалист. - Сър! 376 00:25:47,513 --> 00:25:50,085 Забранявам ти да говориш така за събитията. 377 00:25:50,921 --> 00:25:53,175 - Ще обясня. - Няма какво да обяснявам. 378 00:25:53,437 --> 00:25:56,032 - Ще спреш и това ще е. - Нека аз. 379 00:26:05,624 --> 00:26:06,622 Добре? 380 00:26:08,844 --> 00:26:10,230 Започна отдавна? - да 381 00:26:10,453 --> 00:26:12,543 Съветник... Можете ли да продължите? 382 00:26:13,658 --> 00:26:14,738 Да, ваша чест. 383 00:26:15,211 --> 00:26:17,336 Самото нежелание, което г-жа Ласал показва... 384 00:26:17,677 --> 00:26:20,601 Четеш ли вестниците? Вашият шеф е доста известен! 385 00:26:28,216 --> 00:26:29,320 А, ето те! 386 00:26:30,306 --> 00:26:31,563 мога ли да го видя - Не можеш. 387 00:26:31,683 --> 00:26:33,524 - Защо? - Не трябва да се безпокои. 388 00:26:34,443 --> 00:26:36,897 - Изглежда харесваш работата си. - О. к. 389 00:26:37,578 --> 00:26:39,844 Все още имам твоята синя дреха. 390 00:26:40,701 --> 00:26:42,873 Ще ти го върна. И без това ми е прекалено хубаво. 391 00:26:44,360 --> 00:26:45,417 Добър вечер 392 00:26:47,542 --> 00:26:49,339 Беше необикновено. 393 00:26:50,008 --> 00:26:52,603 Вашето присъствие, когато молите е умопомрачително. 394 00:26:53,014 --> 00:26:53,965 Пледирам. 395 00:26:54,434 --> 00:26:57,404 Начинът, по който хвърляш думи, начина по който говориш... 396 00:26:58,637 --> 00:27:01,068 Когато кажете "алкохолик", 397 00:27:01,414 --> 00:27:03,151 чуваме как звънят чашите. 398 00:27:04,012 --> 00:27:05,973 - Благодаря ви много. - Няма за какво. 399 00:27:06,513 --> 00:27:09,307 Имате ли минута? Трябва да ти кажа на нещо. Много важен. 400 00:27:09,533 --> 00:27:11,060 Не си убил никого? 401 00:27:14,770 --> 00:27:16,966 - Кълнеш ли се, че няма да кажеш? - Естествено. 402 00:27:17,086 --> 00:27:18,604 - Кълна се, Одри? - Кълна се, Одри. 403 00:27:18,724 --> 00:27:20,729 - С твоята ръка? - Кълна се, Одри. 404 00:27:21,621 --> 00:27:24,416 Няма никакъв риск. Аз вече изпратих идеята си, така че... 405 00:27:25,079 --> 00:27:26,559 ще разбереш... 406 00:27:26,679 --> 00:27:29,118 - Ела! Отиваме на море... - Да, страхотно! 407 00:27:29,635 --> 00:27:31,384 идваш ли Хайде, направи! 408 00:27:31,666 --> 00:27:33,240 Трябва да се подготвя за утре. 409 00:27:33,656 --> 00:27:35,723 Все още имам много да ти казвам. 410 00:27:36,486 --> 00:27:38,271 - Не е ли твърде далеч? - Не, съвсем близо е. 411 00:27:39,621 --> 00:27:42,275 - Можем да тръгваме, нали? - Имаш среща в 20:00ч. 412 00:27:44,086 --> 00:27:46,633 Веднъж седмично трябва да отразявам събитие което се случи в Монако. 413 00:27:46,753 --> 00:27:47,772 Всичко. 414 00:27:48,007 --> 00:27:51,729 Само 3 минутна тема след времето но правя каквото си искам. 415 00:27:52,037 --> 00:27:53,834 - Аз ли "поднасям" идеята си? - Наклон! 416 00:27:54,444 --> 00:27:57,204 Домашните любимци на знаменитостите. Какво мислите за това? 417 00:27:58,014 --> 00:28:00,726 Любимците на знаменитостите... Наистина. 418 00:28:01,023 --> 00:28:03,054 Изпотих се кръв, за да го кажа. Харесва ли ви? 419 00:28:03,360 --> 00:28:05,778 - Няма лошо! - Бях сигурен в това. Ние сме в синхрон. 420 00:28:06,365 --> 00:28:09,618 Сега... Ако кажеш домашен любимец, казваш майстор. Правилно или грешно? 421 00:28:09,856 --> 00:28:11,723 - Правилно. - Сега, това е мястото, където става страхотно... 422 00:28:11,843 --> 00:28:14,576 Моля някой известен да каже за неговата котка или куче. 423 00:28:14,858 --> 00:28:17,958 Имам нужда от знаменитости сега. Бартез се съгласява. 424 00:28:18,430 --> 00:28:23,937 Папагалът му имитира бразилец коментатор и вика: Гоооооол! 425 00:28:25,278 --> 00:28:30,386 Това, което бих искал да знам, е дали е законно без да получите разрешението на домашния любимец. 426 00:28:31,325 --> 00:28:35,329 Не съм специалист по животни авторски права, но чувствам... 427 00:28:35,449 --> 00:28:37,536 Ела! Заповядайте, готово е! 428 00:28:40,780 --> 00:28:44,091 Тук е страхотно, нали? Виждаш ли онези облаци там? 429 00:28:44,537 --> 00:28:46,968 Означава, че цяла седмица ще духа мистрал. 430 00:28:47,088 --> 00:28:48,776 Можете да го кажете по телевизията. 431 00:28:49,014 --> 00:28:52,196 Ако беше цунами... Щяха да отворят новината с моята прогноза. 432 00:28:53,217 --> 00:28:54,897 Ела! Знам едно хубаво място. 433 00:28:57,929 --> 00:29:00,547 - Искаш ли сардини? - Не, не когато работя. 434 00:29:02,074 --> 00:29:03,929 Така или иначе нищо не се случва тук. 435 00:29:04,573 --> 00:29:06,158 Нищо не може да бъде страхотно. 436 00:29:06,651 --> 00:29:08,507 И вашата прогноза е важна. 437 00:29:09,199 --> 00:29:12,381 Цели съдби могат да се променят заради лекия вятър, 438 00:29:13,215 --> 00:29:15,094 лек бриз, малко дъжд. 439 00:29:15,365 --> 00:29:17,643 Знаете за Сартр и Симон дьо Бовоар? 440 00:29:19,815 --> 00:29:21,882 За първи път са се срещнали в кафене? 441 00:29:22,504 --> 00:29:26,437 Този ден имаше дъжд, силен дъжд, почти нищо. 442 00:29:27,173 --> 00:29:31,036 Той каза: нека спрем до тук, вали дъжд. 443 00:29:32,339 --> 00:29:34,890 И те останаха заедно 40 години. осъзнаваш ли 444 00:29:36,040 --> 00:29:39,880 Една от най-известните двойки на XX век С какво започна векът? нищо 445 00:29:40,760 --> 00:29:44,001 Няколко капки дъжд. Така че нищо не може да означава всичко. 446 00:29:44,774 --> 00:29:46,665 Никога не си пускал? 447 00:29:46,888 --> 00:29:48,896 Опитвах се да разширя обхвата. 448 00:29:49,498 --> 00:29:51,141 Съблечете се и да отидем да плуваме. 449 00:29:56,259 --> 00:29:57,245 идваш ли 450 00:30:09,121 --> 00:30:10,472 Става късно. 451 00:30:11,822 --> 00:30:14,206 - Изобщо не обичам водата. - Не си отивай! 452 00:30:14,640 --> 00:30:16,166 Водата е страхотна! 453 00:30:18,444 --> 00:30:20,193 хайде де! Съблечете се! 454 00:30:20,522 --> 00:30:21,837 Ще ти се отрази добре. 455 00:30:28,216 --> 00:30:29,449 Ще ужили! 456 00:30:32,866 --> 00:30:34,639 Това е. Аз ще го облека. 457 00:30:36,070 --> 00:30:39,921 Колкото и да е странно, прекарах си добре. Тези момчета обезоръжават. 458 00:30:42,634 --> 00:30:43,996 Можеш ли да опиташ да ходиш? 459 00:30:46,563 --> 00:30:48,688 Чувствам се добре. Искаш ли питие? 460 00:30:49,381 --> 00:30:50,473 не благодаря добре съм 461 00:30:51,319 --> 00:30:54,970 Одри... не знам. Не мога да разбера каква е тя. 462 00:30:56,577 --> 00:30:57,974 Искаш ли парче? 463 00:30:58,785 --> 00:30:59,794 благодаря 464 00:31:02,319 --> 00:31:04,068 Може да няма нищо за разбиране. 465 00:31:08,443 --> 00:31:09,723 Как се справи с нея? 466 00:31:10,768 --> 00:31:11,625 просто. 467 00:31:12,012 --> 00:31:13,668 Какво искаш да кажеш, просто? 468 00:31:14,983 --> 00:31:16,697 Направо към точката. 469 00:31:18,314 --> 00:31:22,001 Не се интересуваш от нея, нали? Защото, с изключение на... 470 00:31:22,776 --> 00:31:24,466 - Имате ли проблем с него? - Не, 471 00:31:25,018 --> 00:31:26,087 няма проблем 472 00:31:28,816 --> 00:31:30,589 Имал си дълга връзка с нея? 473 00:31:31,106 --> 00:31:32,068 не 474 00:31:33,563 --> 00:31:36,158 - 6 месеца, година? - Много по-малко. 475 00:31:37,849 --> 00:31:41,007 Кратко, но интензивно... Сексуално, имам предвид. 476 00:31:41,564 --> 00:31:43,643 Няма оплакване. не е лошо 477 00:31:44,770 --> 00:31:46,707 Идвайки от теб, това е комплимент. 478 00:31:54,038 --> 00:31:55,024 да 479 00:32:07,477 --> 00:32:10,248 - По-добре да не оставаме. - Нали ти казах. 480 00:32:10,968 --> 00:32:11,919 Бертран! 481 00:32:15,676 --> 00:32:17,343 ти дойде! готино е! 482 00:32:18,154 --> 00:32:18,976 здрасти 483 00:32:19,096 --> 00:32:21,066 Ще те запозная с родителите си. 484 00:32:21,665 --> 00:32:22,733 Те ще се гордеят. 485 00:32:24,060 --> 00:32:25,939 Редекорираха. Харесвате ли? 486 00:32:28,305 --> 00:32:29,749 Мама, татко... Бертран. 487 00:32:33,415 --> 00:32:35,634 Много мило от ваша страна, че дойдохте, сър. 488 00:32:35,754 --> 00:32:37,302 Съветник, мамо... Съветник. 489 00:32:38,018 --> 00:32:39,180 Подай видеокамерата. 490 00:32:39,300 --> 00:32:40,601 Обиколете го навсякъде. 491 00:32:43,000 --> 00:32:46,158 Обърни се към Бертран. Мръдни, Кристофър. Ти си на снимката. 492 00:32:48,201 --> 00:32:49,598 Можеш ли да се усмихваш, Бертран? 493 00:32:51,428 --> 00:32:52,719 Страхотно! Фантастично! 494 00:32:53,436 --> 00:32:54,810 Загубихме го. Той ще се ядоса. 495 00:33:00,821 --> 00:33:03,005 това е! Моето място! 496 00:33:05,600 --> 00:33:06,786 влизай 497 00:33:11,547 --> 00:33:13,895 Какво ще имате? Малибу? Скай? 498 00:33:15,985 --> 00:33:17,336 - Скай. - О. к. 499 00:33:23,342 --> 00:33:24,480 Харесваш ли я? 500 00:33:26,101 --> 00:33:28,825 много. Когато тя почина, получих откровение. 501 00:33:29,330 --> 00:33:32,124 Когато умря, тя имаше всичко. Нямах нищо, но бях жив. 502 00:33:32,404 --> 00:33:36,255 Започнах да се усмихвам, да се смея, да се преструвам Бях най-красивото момиче на света. 503 00:33:36,375 --> 00:33:37,629 И всички повярваха. 504 00:33:38,392 --> 00:33:39,331 разбира се 505 00:33:40,133 --> 00:33:41,483 Какво ви вдъхновява? 506 00:33:42,551 --> 00:33:45,628 Вие не сте обичайното си аз. Казвате да, казвате не. 507 00:33:46,144 --> 00:33:48,117 Обикновено говорите много повече. 508 00:33:48,766 --> 00:33:49,881 аз те слушам 509 00:33:54,029 --> 00:33:56,471 Когато те видях по телевизията, задейства нещо вътре в мен. 510 00:33:57,868 --> 00:33:59,348 Усетих изтръпвания. 511 00:33:59,876 --> 00:34:01,168 Вярвам в срещите. 512 00:34:02,040 --> 00:34:03,214 В кармата ми е. 513 00:34:03,871 --> 00:34:06,361 - Карма! Имате предвид шанс? - Не, 514 00:34:06,619 --> 00:34:08,292 Няма такова нещо като шанс. 515 00:34:08,770 --> 00:34:11,306 Откакто си тук, всичко е готино. 516 00:34:11,929 --> 00:34:13,197 Това шанс ли е? 517 00:34:29,729 --> 00:34:31,584 Не мога да повярвам. Истинско куче пазач! 518 00:34:32,136 --> 00:34:33,005 Да вървим, съветник! 519 00:34:33,125 --> 00:34:35,518 - Какво има, Кристоф? - Не мога да повярвам. 520 00:34:35,776 --> 00:34:37,033 Планирате ли да останете тук? 521 00:34:37,796 --> 00:34:38,923 Засега да. 522 00:34:39,342 --> 00:34:41,937 - Проблем ли ви е? - Трябва да претърся мястото. 523 00:34:43,734 --> 00:34:45,460 Това е нелепо, Кристоф. 524 00:34:54,247 --> 00:34:55,597 нали свършихте ли 525 00:34:57,804 --> 00:35:00,892 - Вдигнете ръцете си. - Малко прекаляваш. 526 00:35:02,093 --> 00:35:05,322 Всеки непознат, който остава с вас трябва да се провери сигурността. 527 00:35:05,604 --> 00:35:09,643 - Избягвайте палпациите. - Не, няма проблем. 528 00:35:12,271 --> 00:35:14,302 Трик е да опипваш момичета. 529 00:35:15,465 --> 00:35:17,238 - Давай направо. - Знам всичко. 530 00:35:17,836 --> 00:35:19,034 Не си го казал нито веднъж. 531 00:35:20,775 --> 00:35:23,182 - Всичко е наред, сър. - Сега вървете и се забавлявайте! 532 00:35:25,601 --> 00:35:26,610 Аз ще бъда долу. 533 00:36:00,634 --> 00:36:01,797 Струва ми се малко бързо. 534 00:36:03,241 --> 00:36:04,615 Не знам защо чакаме. 535 00:36:05,745 --> 00:36:08,363 Бързо е. уверявам ви. Наистина бързо. 536 00:36:20,721 --> 00:36:24,056 Не искам да бъдете разочаровани. Моята сексуалност не е изключителна. 537 00:36:28,872 --> 00:36:29,896 Вземи ме в задника. 538 00:36:34,451 --> 00:36:35,450 Направо! 539 00:36:39,281 --> 00:36:40,337 Кристоф. 540 00:36:44,990 --> 00:36:47,127 - Колко е часът? - Не знам. 541 00:36:47,656 --> 00:36:49,734 - Заспах. - Нищо ли не забелязвате? 542 00:36:50,581 --> 00:36:51,826 - не - Погледни ме. 543 00:36:52,695 --> 00:36:55,031 - Виждам те. - Това, което току-що се случи, не е човешко. 544 00:36:55,940 --> 00:36:59,510 Ако знаеше какво ми направи тя, какво е измисляла цяла нощ. 545 00:36:59,780 --> 00:37:03,208 Това извито тяло, безсрамен, безграничен... 546 00:37:05,111 --> 00:37:06,449 Никога не спираше. 547 00:37:07,265 --> 00:37:09,566 Има удоволствие и нищо друго. Невероятно! 548 00:37:10,505 --> 00:37:11,750 Чукал си се, не повече. 549 00:37:14,089 --> 00:37:15,064 точно така 550 00:37:16,849 --> 00:37:20,019 Това, което се опитвам да направя Съда разберете, г-жо Ласал, 551 00:37:20,841 --> 00:37:23,072 е, че преди да се срещне с г-н Дачев, 552 00:37:23,549 --> 00:37:26,414 животът, който водихте, беше перфектен организирани. 553 00:37:26,534 --> 00:37:28,587 Всичко беше контролирано, планирано. 554 00:37:29,479 --> 00:37:32,696 Искахте да бъдете защитени от най-малката неравност. 555 00:37:33,392 --> 00:37:34,531 от най-малкото подхлъзване. 556 00:37:35,553 --> 00:37:37,478 Когато той дойде, всичко се промени. 557 00:37:38,934 --> 00:37:40,660 Загубихте главата си, г-жо Ласал. 558 00:37:41,591 --> 00:37:43,258 Ти се сблъска с чувствата, 559 00:37:43,610 --> 00:37:47,450 емоции, които за първи път, не можеш да контролираш. 560 00:37:48,345 --> 00:37:50,846 Нещо живо те отвеждаше. 561 00:37:52,408 --> 00:37:55,543 Оставяш всичко да си отиде. Вече не контролираше нещата. 562 00:37:58,519 --> 00:38:02,288 Какво правихте в часовете последвали смъртта на г-н Дачев? 563 00:38:03,627 --> 00:38:06,292 Исках да отида да видя дъщеря си живеех в Париж, но не можах. 564 00:38:08,421 --> 00:38:09,302 защо 565 00:38:11,841 --> 00:38:14,201 Щом видя тялото, синът ми се обади в полицията. 566 00:38:15,718 --> 00:38:16,987 Не бих избягал. 567 00:38:18,959 --> 00:38:21,248 Единственото ми съжаление не е да видя дъщеря ми. 568 00:38:23,403 --> 00:38:27,207 Мисля, че си доста оптимист. Последното й изречение остави лошо впечатление. 569 00:38:27,551 --> 00:38:30,392 Ти не разбра. Днес се отвори нещо. 570 00:38:30,709 --> 00:38:32,916 Изглеждаше крехка и всички го видяха. 571 00:38:33,480 --> 00:38:36,134 За първи път видях Бих могъл да счупя черупката й. 572 00:38:36,700 --> 00:38:39,319 Спрете да бъдете убиец. Напредваме. 573 00:38:39,742 --> 00:38:40,669 Ще се видим, Ален. 574 00:38:41,338 --> 00:38:42,841 знаеш ли къде мога да намеря меч? 575 00:38:44,391 --> 00:38:46,423 Здравейте, добре дошли до вечерта на пиратите. 576 00:38:49,933 --> 00:38:53,561 Хубаво е... екзотично... тропически. 577 00:38:54,679 --> 00:38:56,534 Няма да останем дълго, обещавам ви. 578 00:38:58,612 --> 00:39:00,256 Постарай се, Кристоф. 579 00:39:00,878 --> 00:39:02,839 Помислете за Гоген, на "Островът на съкровищата". 580 00:39:04,063 --> 00:39:05,942 Това е купон за насърчаване на индустриалния удар. 581 00:39:06,975 --> 00:39:09,970 Колко сте напрегнати. Насладете се! Момичетата са красиви! 582 00:39:10,985 --> 00:39:12,758 добре ли си Хубаво колие! 583 00:39:13,064 --> 00:39:14,555 Къде е Одри? тя с теб ли е 584 00:39:14,675 --> 00:39:17,079 За Одри вижте Bouli, той отговаря! 585 00:39:24,873 --> 00:39:26,822 Извинете... Вие ли сте Були? 586 00:39:26,942 --> 00:39:29,299 - да - Знаете ли къде е Одри? 587 00:39:29,645 --> 00:39:31,653 С хората от телевизията, там. 588 00:39:31,773 --> 00:39:32,815 много ви благодаря 589 00:39:36,858 --> 00:39:38,255 Тя забрави всичко за теб. 590 00:39:38,995 --> 00:39:40,920 Тя ми каза да дойда. Сигурен съм, че ще дойде. 591 00:39:41,413 --> 00:39:42,670 Сега тя работи. 592 00:39:44,035 --> 00:39:45,232 Губим си времето тук. 593 00:39:45,352 --> 00:39:46,876 Защо си толкова скептичен? 594 00:39:51,857 --> 00:39:54,041 - Тя напусна ли те? - не 595 00:39:54,640 --> 00:39:57,481 - Няма от какво да се срамуваш! - Тя не е момичето, което оставяш. 596 00:39:58,491 --> 00:39:59,654 Работи или не. 597 00:40:00,112 --> 00:40:01,286 Дали беше отдавна? 598 00:40:01,406 --> 00:40:03,267 - 2 години. - Съвсем скорошно тогава. 599 00:40:03,387 --> 00:40:05,451 Чакай, мисля, че ми се обажда. 600 00:40:31,354 --> 00:40:32,728 Това поведение нормално ли е? 601 00:40:33,397 --> 00:40:34,724 нормално е Тя е курва. 602 00:40:35,135 --> 00:40:37,213 Не, донякъде е крайно, но... 603 00:40:37,465 --> 00:40:41,258 Обикновено имам интуиция за жените. Тук не знам. 604 00:40:43,172 --> 00:40:44,933 Тя се излага. това е лудост 605 00:40:49,619 --> 00:40:51,451 чудя се ако не я караш да избяга. 606 00:40:52,308 --> 00:40:55,936 Хайде, махни се. Ти каза 6 ярда. Няма 6 ярда. 607 00:41:02,298 --> 00:41:03,460 шегувам се нали 608 00:41:13,410 --> 00:41:14,432 Трябва да тръгваме сега. 609 00:41:23,870 --> 00:41:27,791 Търсих те навсякъде. Мислех, че си тръгнал. 610 00:41:28,842 --> 00:41:30,004 Ела, ще те снимам на видео. 611 00:41:30,124 --> 00:41:31,836 - Лорд Нелсън си е тръгнал? - да 612 00:41:32,540 --> 00:41:33,409 Това е нелепо. 613 00:41:35,114 --> 00:41:38,285 Хайде, скочи! Моля те, направи го за мен. 614 00:41:38,778 --> 00:41:39,929 Хайде, направи го! 615 00:41:40,989 --> 00:41:44,488 Хайде, направи го. Моля те, направи го за мен. 616 00:41:45,591 --> 00:41:46,766 Прекалено си сладка. 617 00:42:00,651 --> 00:42:01,696 Тогава да си лягаме. 618 00:42:32,289 --> 00:42:33,968 сър... сър... 619 00:42:34,743 --> 00:42:35,776 чуваш ли ме 620 00:42:36,486 --> 00:42:38,048 Сър... Ще се оправите. 621 00:42:38,318 --> 00:42:40,666 - Бертран, добре ли си? - Стига глупости. Махни се! 622 00:42:41,523 --> 00:42:43,578 Ще те сложа на твоя страна. Остави ме да го направя. 623 00:42:45,946 --> 00:42:46,955 това е! 624 00:42:58,994 --> 00:43:00,543 Не мога да разбера нито дума. 625 00:43:01,635 --> 00:43:06,567 Добре... Донесете микрофон защитника, за да можем да чуем. 626 00:43:06,925 --> 00:43:09,250 Безполезно е, загубих гласа си. 627 00:43:13,641 --> 00:43:14,618 Вземете това. 628 00:43:18,199 --> 00:43:19,855 Правенето на любов не е добро за вас, сър. 629 00:43:20,445 --> 00:43:22,805 Прав си, тя е невъзможна. 630 00:43:24,014 --> 00:43:26,069 Ти си силен, успя да устоиш. 631 00:43:26,189 --> 00:43:27,842 Здравето ми не е достатъчно добро. аз не мога 632 00:43:29,876 --> 00:43:32,307 Виждате ли онзи жълтия? Това е екзория посеида. 633 00:43:32,811 --> 00:43:34,373 Променя цвета си за любовния парад. 634 00:43:36,639 --> 00:43:38,553 След чифтосване той може да спи цяла година. 635 00:43:38,836 --> 00:43:39,858 Той е късметлия! 636 00:43:41,149 --> 00:43:43,662 - Знаете много за морския живот. - Аз съм от Монако. 637 00:43:44,722 --> 00:43:45,744 благодаря 638 00:43:46,225 --> 00:43:47,540 - Това е хубаво място. - да 639 00:43:48,858 --> 00:43:50,702 - Значи си роден тук? - да 640 00:43:50,995 --> 00:43:52,568 Цялото семейство. На скалата. 641 00:43:53,202 --> 00:43:56,302 Винаги си имал толкова структуриран живот? 642 00:43:56,561 --> 00:43:59,320 Не. И аз имах проблеми. Нищо особено. 643 00:44:00,236 --> 00:44:01,621 Не беше там, за да се молиш. 644 00:44:03,304 --> 00:44:05,429 - Какво стана? - Нищо особено в началото. 645 00:44:06,392 --> 00:44:07,930 Бой пред нощен клуб. 646 00:44:08,388 --> 00:44:10,384 По това време бързо ударих покрива. 647 00:44:11,490 --> 00:44:13,193 Сега изглеждаш толкова тих. 648 00:44:13,909 --> 00:44:17,490 Благодарение на моята работа. Управление на гнева, самоконтрол. 649 00:44:17,845 --> 00:44:19,442 Без алкохол, крав мага. 650 00:44:19,876 --> 00:44:21,074 - Крав какво? - Мага. 651 00:44:21,790 --> 00:44:23,199 Това е иврит. Това означава близък бой. 652 00:44:24,411 --> 00:44:26,091 Какви са вашите обичайни клиенти? 653 00:44:27,241 --> 00:44:29,390 VIP персони, бизнесмени, 654 00:44:30,010 --> 00:44:32,382 шоубизнес, емирства... Идва и си отива. 655 00:44:33,579 --> 00:44:35,458 Рядко имам истински контакт с някого. 656 00:44:38,499 --> 00:44:41,493 - Благодаря ти за всичко. - Аз само си върша работата. 657 00:44:42,142 --> 00:44:43,457 Това е много повече от това. 658 00:44:44,302 --> 00:44:46,005 Искам да се чувстваш добре утре. 659 00:44:47,026 --> 00:44:49,715 - Трябва да спечелиш делото. - Толкова ли е важно за теб? 660 00:44:50,317 --> 00:44:52,337 Да, правите нещо полезно. 661 00:44:52,783 --> 00:44:54,603 Вие спасявате хора, виновни или не. 662 00:44:55,777 --> 00:44:57,832 добре е Утре горещ лимон, нали? 663 00:44:59,021 --> 00:45:01,416 Утре горещ лимон, без кроасан. 664 00:46:00,635 --> 00:46:03,429 Най-добрите лежания са винаги момчетата, които изглеждат напрегнати. 665 00:46:04,383 --> 00:46:07,436 не ти вярвам Просто искаш да си мил. 666 00:46:08,763 --> 00:46:10,653 А апелът ви е атомна бомба. 667 00:46:13,462 --> 00:46:15,952 Радвам се, че дойде. Настроението ми не беше особено високо. 668 00:46:17,986 --> 00:46:20,605 За домашните любимци не се получи. Бартез ме изостави. 669 00:46:20,980 --> 00:46:23,481 - Той го направи? - Не искаше да го снимат. 670 00:46:24,538 --> 00:46:26,487 Папагалът му ме ухапа. Кървав плъх! 671 00:46:27,953 --> 00:46:29,421 Трябва да намеря друга идея. 672 00:46:31,053 --> 00:46:34,400 Демис Русос има малък булдог. Но и двамата са на сънна терапия. 673 00:46:35,456 --> 00:46:37,488 Чувствам се зле. незнам какво да правя 674 00:46:42,315 --> 00:46:43,853 Вашият любовник ви чака там. 675 00:46:44,170 --> 00:46:45,320 Той е долу? 676 00:46:46,602 --> 00:46:49,550 Бъдете внимателни. Скоро ще го направи те моля да правим секс. 677 00:46:51,499 --> 00:46:53,307 Знаеш, че трябва да ми кажеш когато си тръгнеш. 678 00:46:53,988 --> 00:46:56,477 Тя не се чувстваше добре. Тя е в беда, нали знаеш. 679 00:46:57,041 --> 00:46:59,625 С нейната програма: любимци на знаменитости. 680 00:47:00,294 --> 00:47:01,128 какво? 681 00:47:01,248 --> 00:47:02,431 Домашни любимци на знаменитости. 682 00:47:03,338 --> 00:47:05,933 Беше отчаяна, страхувах се от това тя направи някаква грешка. 683 00:47:07,577 --> 00:47:08,457 разбира се 684 00:47:08,680 --> 00:47:10,876 Цяла нощ не можах да я пусна с такива идеи. 685 00:47:26,928 --> 00:47:27,856 здравейте! 686 00:47:28,783 --> 00:47:31,402 - Изобщо не спах. - Хрумна ми страхотна идея. 687 00:47:34,309 --> 00:47:37,232 Съветник Бовоа, можете ли да ни кажете кой е любимият ти престъпник? 688 00:47:37,491 --> 00:47:38,911 хайде де! Това е нелепо. 689 00:47:39,240 --> 00:47:42,775 Хайде, маце, ако искаш, можеш да спасиш живота ми. 690 00:47:43,271 --> 00:47:44,680 Вече имам заглавието. 691 00:47:46,265 --> 00:47:48,919 — В роклята на съветник Бовоа. какво мислиш 692 00:47:50,777 --> 00:47:53,395 Идеята е да съм близо до теб, 693 00:47:53,618 --> 00:47:55,415 няма табу, няма двойни приказки, защото 694 00:47:55,535 --> 00:47:58,280 хората не познават съветник Beauvois под роклята. 695 00:47:58,823 --> 00:48:00,631 Е, аз съм единственият, който знае. 696 00:48:01,394 --> 00:48:04,506 Би било като "Новата звезда" 697 00:48:05,363 --> 00:48:06,960 но повече от правна страна. 698 00:48:07,359 --> 00:48:08,486 Какво мислите за това? 699 00:48:08,721 --> 00:48:11,034 Адвокатът никога не е бил интересен на никого. 700 00:48:11,154 --> 00:48:14,111 Но Хюбърт, говорителят, мисли страхотно е Вижте! 701 00:48:17,907 --> 00:48:20,865 Сладък си там, като малко момче. Никой не те е виждал така. 702 00:48:21,218 --> 00:48:22,521 Имам смешно лице, нали? 703 00:48:24,601 --> 00:48:26,222 смешно е Не осъзнаваш... 704 00:48:26,456 --> 00:48:29,955 Ще бъдем заедно през цялото време. Ще бъда с теб 24/24. 705 00:48:36,457 --> 00:48:37,772 Почистени и изгладени. 706 00:48:38,547 --> 00:48:41,600 Кристоф, обслужване по стаите прави това, знаеш ли? 707 00:48:41,823 --> 00:48:43,995 В хотела. - Там е перфектно. 708 00:48:45,122 --> 00:48:46,848 - Защо ме гледаш? - Не съм. 709 00:48:47,564 --> 00:48:49,431 Давай... Ваи, ваи. 710 00:48:52,472 --> 00:48:53,529 Ще взема колата. 711 00:49:08,905 --> 00:49:10,549 Това е нищо. Само няколко минути. 712 00:49:11,618 --> 00:49:13,015 Смешно е и й помага. 713 00:49:15,698 --> 00:49:18,586 повярвай ми Знам кога да спра. 714 00:49:19,502 --> 00:49:21,017 Не гледайте камерата. 715 00:49:22,288 --> 00:49:24,895 Имате вид на концентрация. Захващаш се за работа. 716 00:49:27,114 --> 00:49:28,147 Отидете до бюрото си. 717 00:49:29,462 --> 00:49:30,742 Бавно, сядайте бавно. 718 00:49:32,413 --> 00:49:34,773 Отваряш файловете си, гледаш ги. 719 00:50:16,538 --> 00:50:18,112 Да бъда тук с теб е трогателно. 720 00:50:19,169 --> 00:50:20,366 Там се случи. 721 00:50:22,412 --> 00:50:23,575 Можете ли да ни снимате, моля? 722 00:50:24,620 --> 00:50:26,710 Всичко, което трябва да направите, е да натиснете тук. 723 00:50:27,922 --> 00:50:30,200 - Няма да? - Не е част от работата ми. 724 00:50:30,916 --> 00:50:33,088 каква е твоята работа защо си тук 725 00:50:33,713 --> 00:50:34,817 Къде са вашите мафиоти? 726 00:50:37,177 --> 00:50:38,692 по дяволите! Не питам много. 727 00:50:39,267 --> 00:50:40,688 - Одри! - Какво, Одри? 728 00:50:40,923 --> 00:50:42,367 Този момент би изглеждал страхотно. 729 00:50:42,487 --> 00:50:44,674 Вижте гледката. Това копеле няма да си мръдне задника. 730 00:50:44,932 --> 00:50:46,271 Имате истинска лъжичка! 731 00:50:46,693 --> 00:50:48,737 Никога не си ме разбирал. Ти си задник. 732 00:50:49,007 --> 00:50:50,885 Само завършили колеж мога да те разбера... 733 00:50:52,108 --> 00:50:53,212 Кара те да се смееш! 734 00:50:54,127 --> 00:50:55,442 Писна ми! Вбесяваш ме! 735 00:50:57,218 --> 00:50:58,709 Колко време ще продължи? 736 00:50:58,829 --> 00:51:00,964 - Слушай... - Спри да си разказваш истории. 737 00:51:01,257 --> 00:51:04,803 Днес е принцеса Грейс, утре, ще си по бельо в аквариума. 738 00:51:05,136 --> 00:51:07,038 Продължавай така, тя ще ти съсипе случая. 739 00:51:07,343 --> 00:51:09,515 ти се успокой, не ми говори по този начин. 740 00:51:10,208 --> 00:51:11,429 Знам какво трябва да направя. 741 00:51:11,549 --> 00:51:14,012 Ще продължиш така, казвайки „да“. на всичко, като момиче. 742 00:51:14,449 --> 00:51:17,033 Не разбираш ли тя няма ли да те остави на мира? 743 00:51:17,866 --> 00:51:20,367 Мога ли да ти напомня, че ти плащат да ми пази входната врата? 744 00:51:22,340 --> 00:51:25,053 Ако имах нужда от бодигард за съвет, Щях да знам за това. 745 00:51:26,098 --> 00:51:28,223 - Предупреден си. - Какво мислиш? 746 00:51:28,343 --> 00:51:29,573 Че не мога без теб? 747 00:51:38,232 --> 00:51:41,813 какво чакаш Ще ме закараш ли до хотела? 748 00:51:49,155 --> 00:51:51,010 Ами... трябва да се сърдя по-често. 749 00:51:52,625 --> 00:51:55,009 - Имаха ги в тъмно червено. - Не, обичам цвета. 750 00:51:57,792 --> 00:51:59,259 Можете ли да намерите цигара? 751 00:52:00,527 --> 00:52:01,502 разбира се 752 00:52:21,593 --> 00:52:23,319 Оставих колата на паркинга. 753 00:52:25,087 --> 00:52:27,306 - Не можах да намеря, скъпа. - Взех си дъвка. 754 00:52:29,232 --> 00:52:30,840 Осъзнавате ли какво се случва? 755 00:52:31,345 --> 00:52:32,519 Не е случайно. 756 00:52:32,966 --> 00:52:35,126 Когато говорих за карма... Това е, което е. 757 00:52:35,384 --> 00:52:37,615 Откакто те срещнах, Усетих оранжева енергия. 758 00:52:38,390 --> 00:52:41,701 Това е течност, която отива там и до тук. 759 00:52:42,347 --> 00:52:44,813 В книгата на енергиите, оранжевото е най-редкият цвят. 760 00:52:45,133 --> 00:52:47,927 В някои животи той никога не се появява. Ужасно е, нали? 761 00:52:48,761 --> 00:52:50,851 - Има ли книги за това? - да 762 00:52:52,095 --> 00:52:53,915 Харесва ми, когато ме слушаш. 763 00:52:55,408 --> 00:52:57,146 Има нещо, което още не сме опитали... 764 00:53:17,822 --> 00:53:18,597 да! 765 00:53:20,589 --> 00:53:22,034 Да, страхотно е. аз питам 766 00:53:22,574 --> 00:53:23,865 Какъв е номерът на стаята? 767 00:53:43,268 --> 00:53:44,912 Хайде, има изненада. 768 00:54:28,001 --> 00:54:29,622 Чакай, още не си видял подаръка. 769 00:54:29,742 --> 00:54:31,794 къде е Какво е? 770 00:54:40,736 --> 00:54:42,662 Кажи ми, извинявай... Къде е Одри? 771 00:54:43,589 --> 00:54:45,210 - Тя не ти каза? - Какво да кажа? 772 00:54:46,272 --> 00:54:48,245 забрави! Имате ли кола? 773 00:54:48,550 --> 00:54:49,325 да 774 00:55:13,418 --> 00:55:17,105 - Надявам се, че не сте направили беля вместо мен. - Цял живот ще ни благодариш. 775 00:55:37,117 --> 00:55:39,171 Да ги оставим. Той е издирван да я има толкова дълго. 776 00:55:39,291 --> 00:55:40,299 Да има кого? 777 00:55:40,419 --> 00:55:42,442 Одри, той е единственият които я нямаха. 778 00:55:42,964 --> 00:55:45,770 Това е отвратително. Не всеки може да я има. 779 00:55:45,890 --> 00:55:48,365 Имал си я. И дори не беше рожденият ти ден. 780 00:56:03,983 --> 00:56:05,568 къде да отидем До Ница? 781 00:56:12,277 --> 00:56:14,849 Хапчето на любовта. Преглътнете го. Ще се почувствате по-добре. 782 00:56:15,204 --> 00:56:16,225 Не е добра идея. 783 00:56:20,711 --> 00:56:23,224 Знаете ли "Doux Sud" в Хуан? - не 784 00:56:23,344 --> 00:56:25,023 Хайде започвай! Аз ще ти кажа пътя. 785 00:56:33,684 --> 00:56:35,223 Искаш ли аз да карам? 786 00:57:22,251 --> 00:57:25,433 Съветник... Не знаех ти дойде на такова място. 787 00:57:28,312 --> 00:57:29,333 Да те купя ли питие? 788 00:57:30,332 --> 00:57:31,259 не благодаря 789 00:57:32,198 --> 00:57:35,040 Исках да говоря с теб. ти знаеш Утре ще свидетелствам. 790 00:57:36,155 --> 00:57:37,482 Не изглеждаш добре... 791 00:57:37,858 --> 00:57:39,643 - Остави ме на мира. - Какво става с теб? 792 00:57:41,061 --> 00:57:42,799 Искаш ли да отида да взема бодигарда ти? 793 00:57:43,116 --> 00:57:44,631 остави ме на мира 794 00:57:45,585 --> 00:57:47,769 Надявам се, че момичето не е много проблем. 795 00:57:49,906 --> 00:57:51,409 Тя вече те напусна? 796 00:57:53,561 --> 00:57:55,264 Ти си луд! ти си болен! 797 00:58:29,648 --> 00:58:32,020 Не знам какво ми направиха лястовица в тунела. 798 00:58:33,878 --> 00:58:35,627 Забранено е за пешеходци, нали? 799 00:58:40,077 --> 00:58:42,120 Тя ме изостави заради онзи дебелак. 800 00:58:42,966 --> 00:58:44,868 Познавате ли този дебелак? 801 00:59:03,096 --> 00:59:06,243 искам да ти благодаря много ви благодаря 802 00:59:06,912 --> 00:59:08,157 Желаете ли едно кафе? 803 00:59:08,462 --> 00:59:09,495 да моля 804 00:59:12,654 --> 00:59:14,404 Тук е много подредено. 805 00:59:16,329 --> 00:59:18,819 - Колко квадратни метра? - 32. 806 00:59:20,994 --> 00:59:22,321 Вие водите самотен живот. 807 00:59:22,685 --> 00:59:25,245 В моята работа трябва да сте наличен 24/24 808 00:59:25,808 --> 00:59:27,252 Не можеш да имаш семейство. 809 00:59:29,699 --> 00:59:32,411 - Не искам да ходя. - Разбира се, че ще го направиш. 810 00:59:34,701 --> 00:59:36,650 Тази жена е като стена. 811 00:59:37,898 --> 00:59:38,825 Тя разчита на теб. 812 00:59:42,269 --> 00:59:46,179 Баща ми имаше гараж. Той беше измамен. На адвоката му не му пукаше. 813 00:59:47,036 --> 00:59:48,304 Той загуби всичко. 814 00:59:48,905 --> 00:59:50,972 незнам какво да правя 815 00:59:51,536 --> 00:59:52,733 Звъннах на асистента ви. 816 00:59:54,260 --> 00:59:56,725 Имате свидетелства и докладът на съдебния лекар. 817 00:59:56,963 --> 00:59:58,172 И синът на Ласал. 818 00:59:58,583 --> 01:00:00,473 - Ах да... Мамка му! - Защо? 819 01:00:00,732 --> 01:00:02,376 Имахме спор вчера. 820 01:00:04,034 --> 01:00:05,396 Не гледайте правописа. 821 01:00:05,960 --> 01:00:08,226 И моят понякога може да е дефектен. 822 01:00:09,236 --> 01:00:10,245 Не по същия начин. 823 01:00:12,268 --> 01:00:14,111 Ти беше прав. Одри е ужасяваща. 824 01:00:14,546 --> 01:00:16,965 Тя е вещица. При това модерен. 825 01:00:17,387 --> 01:00:21,896 Нейната сексуалност е ужасна и тя вярва в цветните течности. 826 01:00:23,427 --> 01:00:25,377 Най-лошото е, че искам да я видя. 827 01:00:27,138 --> 01:00:28,453 Г-н Луи Ласал? 828 01:00:29,865 --> 01:00:32,800 Когато го нямаше Димитри Дачев работейки за майка си, 829 01:00:33,928 --> 01:00:37,297 искал ли си понякога помощта му? 830 01:00:37,755 --> 01:00:38,742 Понякога. 831 01:00:39,574 --> 01:00:42,603 Можете ли да ни кажете какви задачи е свършил за вас? 832 01:00:43,155 --> 01:00:47,279 Щеше да ме закара на лекар, на партита, при приятели, навсякъде. 833 01:00:48,183 --> 01:00:50,144 Ходил ли е с теб по барове, 834 01:00:50,684 --> 01:00:52,410 - дискотеки? - Никога. 835 01:00:54,289 --> 01:00:56,696 Не е тайна, че излизаш много през нощта, нали? 836 01:00:57,600 --> 01:00:58,986 Дори понякога те срещам. 837 01:00:59,972 --> 01:01:02,649 Кажете ми, г-н Ласал, никога не си се женил? 838 01:01:03,307 --> 01:01:04,164 Никога. 839 01:01:05,165 --> 01:01:06,304 мислихте ли за това 840 01:01:06,903 --> 01:01:08,136 Не се случи. 841 01:01:10,237 --> 01:01:13,020 Никога не си срещал правилната жена? 842 01:01:13,798 --> 01:01:17,790 Или бихте казали вашите желания те отведе по други пътища? 843 01:01:19,657 --> 01:01:21,665 Не виждам причина да отговарям. 844 01:01:27,050 --> 01:01:27,919 Пусни ме! 845 01:01:28,459 --> 01:01:29,433 Тишина, моля! 846 01:01:31,585 --> 01:01:33,264 какво ти става Мислех, че си дзен. 847 01:01:33,384 --> 01:01:36,963 Знаете колко много е концентрацията необходима при изпитание? Не ти пука. 848 01:01:37,083 --> 01:01:38,724 Какво право имаш да говориш така? 849 01:01:38,844 --> 01:01:41,573 Влизаш... излизаш. Вие причинявате кървав хаос. Мислиш ли, че работата му е лесна? 850 01:01:41,925 --> 01:01:43,193 Какво знаете за правото? 851 01:01:43,968 --> 01:01:47,432 Ще го кажа спокойно... не се приближавай към него. Той няма да те види повече. 852 01:01:47,878 --> 01:01:49,792 Кой го казва? ти или той? 853 01:01:50,012 --> 01:01:52,044 - Лягаш ли си с него? - Знам как се чувства. 854 01:01:52,537 --> 01:01:54,369 Не му пука за теб. 855 01:01:55,355 --> 01:01:58,208 Когато той си отиде, ти няма да съществуваш, ще се върнеш да си гледаш паркингите! 856 01:01:58,328 --> 01:01:59,594 Не се приближавай до него. 857 01:02:00,913 --> 01:02:02,087 Не може да е истина... 858 01:02:02,745 --> 01:02:03,872 влюбен ли си 859 01:02:05,058 --> 01:02:06,197 Избутай се! 860 01:02:07,136 --> 01:02:08,028 няма да го направя 861 01:02:08,815 --> 01:02:09,813 Избутай се! 862 01:02:18,809 --> 01:02:21,627 Димитри Дачев беше нает от майка ви. 863 01:02:24,252 --> 01:02:28,220 В тази интимност, в тази ежедневна тройка, 864 01:02:28,340 --> 01:02:30,475 започнахте да противоречите 865 01:02:31,346 --> 01:02:34,341 чувства към него. 866 01:02:36,395 --> 01:02:39,401 Ти си умен човек. Вие сте били наясно с това. 867 01:02:40,027 --> 01:02:44,606 С течение на дните, бавно, ти осъзна ситуацията ставаше опасна. 868 01:02:45,064 --> 01:02:47,894 Той беше любовник на майка ти. Бяхте на забранени места. 869 01:02:48,542 --> 01:02:53,192 Това нарастващо желание най-накрая се получи толкова по-добре от теб. Не можеш да помогнеш. 870 01:02:55,000 --> 01:02:56,479 Не си се съпротивлявал. 871 01:02:59,732 --> 01:03:00,777 Господин Ласал... 872 01:03:06,319 --> 01:03:08,197 Бяхте ли любовница на Димитри Дачев? 873 01:03:11,155 --> 01:03:12,153 да 874 01:03:12,763 --> 01:03:14,055 Кога майка ти разбра? 875 01:03:15,170 --> 01:03:16,227 Предния ден. 876 01:03:17,296 --> 01:03:18,975 При какви обстоятелства? 877 01:03:19,363 --> 01:03:22,205 Казах й. не издържах идеята той да отиде с нея. 878 01:03:22,956 --> 01:03:24,776 Казах й, че ще замина с Димитри. 879 01:03:26,267 --> 01:03:27,618 Как реагира тя? 880 01:03:28,959 --> 01:03:30,368 Тя слушаше, не каза нищо. 881 01:03:31,554 --> 01:03:33,244 Тя се качи в стаята си. 882 01:03:36,062 --> 01:03:37,530 Не я видях повече преди... 883 01:03:46,880 --> 01:03:51,189 Здравей любов моя Това е версия 1 от моя филм. Не бъди прекалено груб. 884 01:03:51,729 --> 01:03:54,594 Ти си първият ми зрител. Вашето мнение означава много. 885 01:03:54,714 --> 01:03:55,586 Целувки. 886 01:03:55,915 --> 01:03:58,756 „В роклята на Бертран Бовоа“ 887 01:03:59,367 --> 01:04:02,502 Бертран Бовуа е адвокат, ужасен във всеки съд. 888 01:04:03,315 --> 01:04:06,016 Повторете изнасилвачи или безмилостни бандити, 889 01:04:06,262 --> 01:04:08,493 той защитава най-лошите престъпници. 890 01:04:10,692 --> 01:04:14,261 Той намери втори дом в Монако. И това го промени. 891 01:04:14,520 --> 01:04:16,351 Той е прост, откровен 892 01:04:16,789 --> 01:04:19,325 на разположение, всеки може да говори с него. 893 01:04:20,006 --> 01:04:22,660 Мекотата, чистият въздух 894 01:04:23,106 --> 01:04:25,079 лесният живот в нашето княжество 895 01:04:25,302 --> 01:04:26,758 спечели сърцето му. 896 01:04:27,342 --> 01:04:29,150 Съветникът Бовоа обича нашия град, 897 01:04:29,491 --> 01:04:32,590 своята история, със своята помпа и неговите трагедии. 898 01:04:33,166 --> 01:04:36,242 Въпреки важността на неговата работа, 899 01:04:36,362 --> 01:04:39,244 Бертран Бовоа знае как да купонясва. 900 01:04:39,476 --> 01:04:40,815 Има приятели от всички възрасти... 901 01:04:43,069 --> 01:04:44,807 Кога показват този шедьовър? 902 01:04:45,401 --> 01:04:46,423 Жалко е. 903 01:04:48,959 --> 01:04:51,894 Ще й звънна. Веднага ще й звънна. 904 01:04:54,562 --> 01:04:55,819 Кой друг може да го направи? 905 01:04:57,721 --> 01:04:58,754 Никой. 906 01:05:03,383 --> 01:05:05,520 Родителите ми затвориха за нас. Хубаво е, нали? 907 01:05:06,389 --> 01:05:08,432 Мислеха, че ще искаш малко тишина. Утре е ден Д. 908 01:05:09,066 --> 01:05:11,156 Хубаво е, но не трябваше. 909 01:05:14,705 --> 01:05:16,701 - От Земята е - благодаря ви 910 01:05:17,112 --> 01:05:18,474 Ела да седнем, скъпа! 911 01:05:19,237 --> 01:05:20,224 Ще те оставим. 912 01:05:26,750 --> 01:05:28,335 Одри... Слушай... 913 01:05:28,664 --> 01:05:30,601 Слушай... Гледах филма. 914 01:05:30,930 --> 01:05:32,398 А... намери ли време? 915 01:05:32,662 --> 01:05:33,918 Страхотно... Хареса ли ти? 916 01:05:34,552 --> 01:05:36,196 Хюбърт иска да го покаже в неделя. 917 01:05:36,420 --> 01:05:37,793 То... Няма начин. 918 01:05:38,909 --> 01:05:40,083 Красив си тази вечер. 919 01:05:41,973 --> 01:05:43,559 Защо ми ги казваш тези неща? 920 01:05:47,243 --> 01:05:49,955 какво става Ръцете ви са потни. 921 01:05:50,907 --> 01:05:52,938 - Не са! - Потиш се! виж! 922 01:05:53,058 --> 01:05:54,124 Не, добре съм. 923 01:06:02,816 --> 01:06:04,413 - Одри... - Изпий си шампанското! 924 01:06:09,249 --> 01:06:10,999 - Какво мислиш за това? - Ужасно! 925 01:06:12,055 --> 01:06:14,826 Последната бутилка, останала от родителите ни сватба. Ние го отворихме за вас. 926 01:06:15,994 --> 01:06:17,250 На нас! 927 01:06:23,191 --> 01:06:25,375 - Одри... - Обмислих нещата, Бертран! 928 01:06:26,668 --> 01:06:28,570 Не можем да продължаваме така. Не отива никъде. 929 01:06:29,474 --> 01:06:30,953 вярно е прав си 930 01:06:31,200 --> 01:06:33,079 Ние не отиваме никъде. не мислиш ли 931 01:06:33,505 --> 01:06:34,808 Да... да. 932 01:06:35,618 --> 01:06:36,875 Чувстваме същото. добре! 933 01:06:38,096 --> 01:06:39,528 Това е хубава среща. 934 01:06:39,833 --> 01:06:41,783 След 2 дни ще се върнеш. не издържам 935 01:06:42,137 --> 01:06:44,580 животът продължава. Какво друго можем да направим? 936 01:06:45,167 --> 01:06:46,059 възможно е 937 01:06:47,374 --> 01:06:48,396 Мога да отида с теб. 938 01:06:49,347 --> 01:06:51,261 Мога да оставя всичко тук. Няма проблеми! 939 01:06:51,595 --> 01:06:53,756 Семейство, приятели, прогноза за времето. не ми пука! 940 01:06:54,037 --> 01:06:55,470 Това, което искам, е да бъда с теб. 941 01:06:58,135 --> 01:07:00,648 Опитайте това веднага. Не трябва да чака. 942 01:07:08,266 --> 01:07:10,110 Много е добре. Риган, нали? 943 01:07:16,126 --> 01:07:17,781 Не съм си мила ръцете от 8 дни. 944 01:07:19,061 --> 01:07:20,024 Искате ли да знаете защо? 945 01:07:20,576 --> 01:07:21,539 За да запазите миризмата си. 946 01:07:23,820 --> 01:07:26,168 Никога не бих си помислил Бих могъл да бъда с някой като теб. 947 01:07:28,364 --> 01:07:29,526 Знаеш ли какво каза Даяна? 948 01:07:30,360 --> 01:07:32,544 Тази липса на любов е най-лошата болест в света. 949 01:07:33,230 --> 01:07:34,944 Дори накрая, когато напусна Чарлз, 950 01:07:35,602 --> 01:07:37,481 всичко, за което се интересуваше, беше благородството на сърцето. 951 01:07:38,737 --> 01:07:40,017 Въпреки че беше загубила всичко, 952 01:07:40,745 --> 01:07:42,447 нейните пари, нейния начин на живот. 953 01:07:42,948 --> 01:07:43,946 Дори кучетата й. 954 01:07:44,475 --> 01:07:45,367 моля те... 955 01:07:47,128 --> 01:07:49,113 Не можете да си представите, че сте с момиче като мен... 956 01:07:50,158 --> 01:07:50,956 можеш ли 957 01:07:52,996 --> 01:07:55,086 Не бих ви винила. Знам откъде идвам. 958 01:07:58,858 --> 01:08:00,384 Но не ми казвай сега. 959 01:08:05,565 --> 01:08:06,575 Мисля, че те обичам. 960 01:08:14,022 --> 01:08:15,126 няма да отида 961 01:08:17,809 --> 01:08:19,747 Звънни на Ален. Той ще ме замести. 962 01:08:20,134 --> 01:08:21,097 Не можеш да направиш това. 963 01:08:21,989 --> 01:08:23,246 Не мога да се моля. 964 01:08:23,704 --> 01:08:25,183 Но ти ще спечелиш. 965 01:08:25,418 --> 01:08:27,109 изтощен съм аз... аз... 966 01:08:27,441 --> 01:08:29,425 не мога да се бия. Разпадам се на парчета. 967 01:08:30,693 --> 01:08:33,488 - Мога да я спра да влезе в съда стая. - Не е това проблемът. 968 01:08:34,028 --> 01:08:35,965 Тя иска да дойде и да живее в Париж с мен. 969 01:08:36,461 --> 01:08:40,078 Тя планира да се отдалечи, раждането на първото й бебе. 970 01:08:41,698 --> 01:08:42,872 обичаш ли я 971 01:08:45,341 --> 01:08:47,360 аз не знам тя е там, 972 01:08:47,480 --> 01:08:49,262 тя ме нахлува, тя е моята мания. 973 01:08:49,685 --> 01:08:52,245 По дяволите, това е ад. Не можеш да продължаваш така. 974 01:08:52,827 --> 01:08:56,056 Няма да позволиш на това момиче да те унищожи. Трябва да имаш топки. 975 01:08:56,702 --> 01:08:58,862 топки! Винаги топки! 976 01:08:59,661 --> 01:09:01,128 Няма винаги да съм там, за да помагам. 977 01:09:01,504 --> 01:09:03,700 Без теб нямаше да бъда в такава бъркотия. 978 01:09:04,082 --> 01:09:04,951 без мен? 979 01:09:05,071 --> 01:09:08,122 Ти ми каза, че е сексуално чудо, че е бомба. 980 01:09:08,685 --> 01:09:10,822 Че трябваше да бъда прост. Всички глупости! 981 01:09:12,806 --> 01:09:13,863 уморен си 982 01:09:16,600 --> 01:09:18,068 Ти трябваше да ме защитиш. 983 01:09:19,782 --> 01:09:20,921 Вижте как го направихте. 984 01:09:22,483 --> 01:09:23,633 горд ли си 985 01:09:25,233 --> 01:09:26,653 какво предлагаш 986 01:09:29,342 --> 01:09:30,340 Намерете някаква идея. 987 01:09:39,690 --> 01:09:41,979 О, Боже мой! направи нещо 988 01:09:42,825 --> 01:09:44,774 Не искам да я виждам повече! 989 01:09:48,195 --> 01:09:49,263 Здравей, мила моя. 990 01:09:55,205 --> 01:09:56,203 Да се ​​помирим. 991 01:10:02,102 --> 01:10:04,462 Трябваше да носиш синята си риза. Повече "блесна" с очите ти. 992 01:10:06,094 --> 01:10:07,797 Пресен сок от ананас, моля! 993 01:10:07,917 --> 01:10:10,866 С кроасан и препечен хляб с мед и мармалад. 994 01:10:11,406 --> 01:10:12,287 благодаря 995 01:10:14,119 --> 01:10:16,033 Спрете да пиете кафе! Ще ви стресира! 996 01:10:16,494 --> 01:10:17,492 Това е без кофеин. 997 01:10:18,150 --> 01:10:21,167 не се притеснявай Ще работи. Ще ти изпратя положителни вълни. 998 01:10:30,786 --> 01:10:34,062 мамка му! Моята филмова камера! Забравих го в скутера си при Були. 999 01:10:34,370 --> 01:10:36,049 по дяволите! Няма да те карам да се молиш. 1000 01:10:36,296 --> 01:10:38,057 Не можете да стреляте в съдебната зала. 1001 01:10:38,949 --> 01:10:40,957 - Върви! ще дойда по-късно - Мога да я взема. 1002 01:10:42,428 --> 01:10:43,203 Вярно? 1003 01:10:44,236 --> 01:10:46,044 Да, мога да отида сам. 1004 01:10:47,030 --> 01:10:48,463 Пази колата. Моето е близо. 1005 01:10:49,546 --> 01:10:50,709 Ще се видим по-късно. 1006 01:10:52,482 --> 01:10:54,701 - Не бързайте. - Ще се видим, скъпа. 1007 01:11:06,475 --> 01:11:09,798 Започва да вали. Бях казала така в моя бюлетин. Бях прав. 1008 01:11:11,277 --> 01:11:13,297 какво не е наред Скарали сте се? 1009 01:11:14,483 --> 01:11:15,469 не 1010 01:11:16,775 --> 01:11:17,773 Не заради мен? 1011 01:11:19,699 --> 01:11:20,814 Мога ли да пусна малко музика? 1012 01:11:24,868 --> 01:11:27,251 Обичам тази песен. Навява хубави спомени. 1013 01:11:27,780 --> 01:11:29,447 - Не на теб? - Не, не на мен. 1014 01:11:36,064 --> 01:11:37,884 - Ти си секси шофьор. - Престани! 1015 01:11:38,436 --> 01:11:39,786 хайде де! И ти го искаш! 1016 01:11:40,937 --> 01:11:43,848 Спомняш ли си пристъпа ти пред вратата ми? Събудихте цялата сграда. 1017 01:11:45,852 --> 01:11:46,827 Какъв смях! 1018 01:11:50,138 --> 01:11:51,018 Толкова смешно! 1019 01:12:15,913 --> 01:12:17,298 Защо спираме тук? 1020 01:12:21,184 --> 01:12:22,182 Какъв е този поглед? 1021 01:12:25,446 --> 01:12:26,397 какво искаш 1022 01:12:30,250 --> 01:12:31,624 кажи го... 1023 01:12:34,688 --> 01:12:35,769 Ние също можем да говорим. 1024 01:12:37,051 --> 01:12:38,507 Това не е това, което наистина искате. 1025 01:12:42,769 --> 01:12:43,627 Слушай! 1026 01:12:44,181 --> 01:12:46,929 Знам, че е глупаво. Ще съжаляваме след това. 1027 01:12:48,326 --> 01:12:50,252 Кажи една дума и ще спра. 1028 01:12:58,600 --> 01:12:59,563 да спра ли 1029 01:13:54,434 --> 01:13:55,890 Моят скутер! мамка му! 1030 01:13:56,994 --> 01:13:59,154 Повредено! ще ми помогнеш ли 1031 01:14:03,502 --> 01:14:05,369 какво чакаш 1032 01:14:08,962 --> 01:14:09,890 побързайте! 1033 01:14:17,762 --> 01:14:19,019 добре съм Не се безпокой! 1034 01:14:19,348 --> 01:14:21,414 Никога не сме правили нищо, нали? забрави! 1035 01:14:22,459 --> 01:14:23,528 Да побързаме! 1036 01:14:24,937 --> 01:14:26,311 Какво ще кажете за обяд в Сан Ремо? 1037 01:14:27,086 --> 01:14:29,176 ти луд ли си Искате да обядвате! 1038 01:14:29,484 --> 01:14:31,093 - Сигурно Бертран ме чака. - Той не е! 1039 01:14:32,091 --> 01:14:33,922 - Никога няма да го направи. - Какво казваш? 1040 01:14:34,862 --> 01:14:36,106 Свърши се. 1041 01:14:37,633 --> 01:14:38,854 Мислехте, че е сериозно? 1042 01:14:42,444 --> 01:14:44,534 Не разбираш, нали? Ще се оженим. 1043 01:14:44,758 --> 01:14:46,930 Ще живеем заедно в Париж. Ще се срещна с приятелите му. 1044 01:14:47,576 --> 01:14:49,055 Няма да пропусна този шанс. 1045 01:14:49,365 --> 01:14:52,593 Искаш да прекараш живота си като пазач в казиното, това е твой проблем. 1046 01:14:54,319 --> 01:14:56,222 Не ме е срам. Да, ще успея. 1047 01:14:56,503 --> 01:14:58,969 Не съм работил задника си за нищо. Ще бъда звезда. 1048 01:15:00,020 --> 01:15:01,030 Каква звезда? 1049 01:15:01,547 --> 01:15:04,306 Горкият човек! Наистина те съжалявам на моменти! 1050 01:15:04,529 --> 01:15:07,406 Утре ще взема самолета с него. За теб всичко свърши! 1051 01:15:08,239 --> 01:15:09,320 Договорът приключи! 1052 01:15:13,195 --> 01:15:14,557 Ако можехте да видите лицето си! 1053 01:17:31,697 --> 01:17:33,341 Откакто този процес започна, 1054 01:17:34,139 --> 01:17:37,356 Г-жа Ласал не е издала никакви чувства 1055 01:17:37,910 --> 01:17:40,834 тя изглежда много далеч от тук 1056 01:17:42,313 --> 01:17:47,644 Изглежда, че е направила всичко, за да пречат ни да разберем нейните тайни. 1057 01:17:49,884 --> 01:17:52,514 Тази маска ни впечатли много. 1058 01:17:52,807 --> 01:17:55,520 Тя избра да се вкопчи в себе си. 1059 01:17:55,640 --> 01:17:59,506 И все пак трябва ли да правим заключение от нейното отношение че тя не изпитва нито болка 1060 01:18:00,598 --> 01:18:01,490 нито разкаяние. 1061 01:18:02,621 --> 01:18:04,535 нито надежда за прошка. 1062 01:18:06,667 --> 01:18:10,471 Това, което не се изразява, учи нас за себе си и за живота... 1063 01:18:36,295 --> 01:18:38,901 Уверявам ви, че ме озадачава... 1064 01:18:39,222 --> 01:18:42,474 Погледнах особено журито жените. Те бяха дълбоко развълнувани. 1065 01:18:44,059 --> 01:18:45,492 Поздравления, съветник. 1066 01:18:50,135 --> 01:18:51,732 Беше страхотно. честито! 1067 01:19:06,333 --> 01:19:07,718 Може ли една цигара? 1068 01:19:11,009 --> 01:19:12,724 Ти си последният пушач на Gitanes. 1069 01:19:14,473 --> 01:19:15,600 Правя като баща ми. 1070 01:19:20,899 --> 01:19:22,437 Какво мислиш за моята молба? 1071 01:19:23,787 --> 01:19:24,668 прекрасно! 1072 01:19:26,159 --> 01:19:27,148 благодаря 1073 01:19:27,782 --> 01:19:31,270 Липсата й ми помогна много. 1074 01:19:34,760 --> 01:19:36,650 Имате ли нещо против да не чакам с вас? 1075 01:19:38,247 --> 01:19:40,442 Не. Нещо не е наред? 1076 01:19:40,997 --> 01:19:41,889 добре съм 1077 01:19:43,181 --> 01:19:44,379 Изглеждаш уморен. 1078 01:19:44,790 --> 01:19:46,093 Трябва да си вземете почивка. 1079 01:19:49,240 --> 01:19:50,696 Но... къде е тя? 1080 01:19:52,190 --> 01:19:53,670 Тя няма да ви безпокои повече. 1081 01:19:55,419 --> 01:19:56,417 Идвате ли, съветник? 1082 01:19:58,813 --> 01:20:00,456 Дъщеря ми казва, че ще получи минимума. 1083 01:20:14,696 --> 01:20:15,882 Ето ви, сър! 1084 01:20:20,367 --> 01:20:22,857 - Приятен ли беше престоят ви тук? - Перфектно! 1085 01:20:23,319 --> 01:20:25,303 - Някой потърси ли ме? - Не, сър. 1086 01:20:26,524 --> 01:20:28,450 В колко часа да помоля да дойде таксито? 1087 01:20:28,743 --> 01:20:29,683 аз ще ти кажа 1088 01:20:53,505 --> 01:20:55,736 съветник? Инспектор Тауранд. 1089 01:20:56,170 --> 01:20:57,908 мога ли да говоря с теб 1090 01:21:02,018 --> 01:21:03,450 Как стана? 1091 01:21:04,992 --> 01:21:07,586 Ами... затова те попитах да дойде с мен. 1092 01:21:09,923 --> 01:21:11,273 Не е пътен инцидент. 1093 01:21:14,246 --> 01:21:15,326 какво искаш да кажеш 1094 01:21:17,745 --> 01:21:20,974 Ударен е скутерът на г-ца Варела от друго превозно средство. 1095 01:21:21,905 --> 01:21:25,321 Имаме всички основания да мислим така вашият защитен агент, г-н Абади 1096 01:21:25,815 --> 01:21:27,153 е отговорен за този сблъсък. 1097 01:21:28,010 --> 01:21:29,325 Ние го разпитваме. 1098 01:21:31,571 --> 01:21:34,342 Но той отказва да отговори. 1099 01:22:02,551 --> 01:22:05,451 Има боя по скутера на жертвата. 1100 01:22:07,201 --> 01:22:10,747 Съвпада с това на наетото Волво Г-н Абади караше всеки ден. 1101 01:22:12,169 --> 01:22:15,622 Сигурни сме, че е имало сблъсък с участието на 2 автомобила. 1102 01:22:41,116 --> 01:22:42,995 Извинете... Мога ли да пия вода? 1103 01:22:43,591 --> 01:22:44,448 Разбира се! 1104 01:22:48,819 --> 01:22:50,522 Трябва да определим какво се е случило. 1105 01:22:51,100 --> 01:22:54,658 Разбирате колко важно вашето свидетелство е. 1106 01:22:56,173 --> 01:23:00,552 Все още не знаем дали е престъпление или блъснал и избягал пътен инцидент. 1107 01:23:31,805 --> 01:23:32,510 сър? 1108 01:23:39,660 --> 01:23:42,619 Г-н Абади няма какво да прави със смъртта на мис Варела. 1109 01:23:44,301 --> 01:23:46,860 Пазях колата цяла сутрин. 1110 01:23:48,269 --> 01:23:49,502 шофирах. 1111 01:23:52,039 --> 01:23:53,999 Никой не носи отговорност освен мен. 1112 01:24:00,189 --> 01:24:02,244 Г-н Абади, можете да се приберете. 1113 01:24:04,584 --> 01:24:06,216 Не се тревожи, Кристоф. 1114 01:24:07,449 --> 01:24:09,269 Обезопасих района. 1115 01:24:21,886 --> 01:24:25,127 1 година по-късно... 1116 01:24:44,451 --> 01:24:45,943 1, 2 1117 01:24:46,565 --> 01:24:47,375 3, 1118 01:24:47,495 --> 01:24:48,984 4, 5. 1119 01:24:53,698 --> 01:24:54,579 1, 1120 01:24:54,802 --> 01:24:55,659 2, 1121 01:24:55,779 --> 01:24:56,598 3, 1122 01:24:56,718 --> 01:24:58,125 4 и 5. 1123 01:24:58,245 --> 01:25:00,109 и 6. Обърнете се. 1... 1124 01:25:00,513 --> 01:25:01,429 2, по-бързо! 1125 01:25:01,549 --> 01:25:02,896 3 и 4, 1126 01:25:03,178 --> 01:25:04,529 и 5, и 6. 1127 01:25:04,649 --> 01:25:07,135 И едно, и 2, и 3, 1128 01:25:07,476 --> 01:25:09,624 и 4, и 5... Раздвижете краката си... и 1... 1129 01:25:09,965 --> 01:25:12,266 и 2, и 3, и 4, 1130 01:25:12,612 --> 01:25:13,457 и 5... 1131 01:25:44,916 --> 01:25:45,961 благодаря 1132 01:26:07,100 --> 01:26:08,497 Бове... поща! 1133 01:26:13,226 --> 01:26:14,271 благодаря ви 1134 01:26:24,059 --> 01:26:25,011 Уважаеми господине, 1135 01:26:26,196 --> 01:26:28,193 все още съм тук, Няма да се върна скоро. 1136 01:26:29,520 --> 01:26:33,348 Срещнах някакъв човек, с когото Ще работя в център за гмуркане. 1137 01:26:35,370 --> 01:26:37,343 На минус 20 метра, изобщо не мислиш. 1138 01:26:39,186 --> 01:26:40,689 Трудно се забравя. 1139 01:26:43,193 --> 01:26:45,095 Ако си променил решението си, 1140 01:26:45,330 --> 01:26:47,784 Мога да се върна веднага. 1141 01:26:50,271 --> 01:26:52,431 Искрено Ваш, Абади Кристоф. 1142 01:27:01,793 --> 01:27:04,118 Утре ще бъде слънчев ден, 1143 01:27:05,057 --> 01:27:07,065 20 до 22 градуса по Целзий следобед 1144 01:27:10,135 --> 01:27:12,577 Бавно ще духа слънчев вятър над залива. 1145 01:27:14,726 --> 01:27:15,759 Безоблачно небе. 1146 01:27:17,943 --> 01:27:19,141 Лятото започва. 1147 01:27:37,905 --> 01:27:39,337 На безлюдния плаж, 1148 01:27:41,315 --> 01:27:43,276 всички миди 1149 01:27:45,202 --> 01:27:47,961 кой би си помислил така, оплаквам загубата на лятото, 1150 01:27:49,411 --> 01:27:51,149 която сега си е отишла... 1151 01:27:53,227 --> 01:27:56,034 Отложихме празниците, 1152 01:27:56,762 --> 01:27:59,544 в картонени куфари 1153 01:28:01,267 --> 01:28:04,003 и е тъжно, когато се сетите за сезона 1154 01:28:04,801 --> 01:28:07,220 на слънце и песни. 1155 01:28:08,855 --> 01:28:12,131 И все пак знам, догодина, 1156 01:28:12,859 --> 01:28:15,560 Всичко ще цъфти отново, ще се върнем, 1157 01:28:17,007 --> 01:28:20,283 но междувременно съжалявам 1158 01:28:21,011 --> 01:28:23,912 да напусна морето и къщата си. 1159 01:28:25,309 --> 01:28:28,009 Северният вятър ще свикне 1160 01:28:29,407 --> 01:28:32,119 да тичам без платноходки, 1161 01:28:33,916 --> 01:28:36,663 но е в невчесаната ми коса 1162 01:28:37,981 --> 01:28:40,306 Че най-много ще ми липсва. 1163 01:28:41,656 --> 01:28:44,580 Слънцето, мой добър приятел, 1164 01:28:45,689 --> 01:28:48,366 само ще ме изгори отдалеч, 1165 01:28:50,280 --> 01:28:53,298 мислейки, че сме ядосани един на друг 1166 01:28:54,292 --> 01:28:56,382 да бъдат разделени 1167 01:28:57,849 --> 01:29:00,855 Влакът ще ме отведе към есента, 1168 01:29:01,994 --> 01:29:04,953 обратно в града под дъжда 1169 01:29:06,144 --> 01:29:09,467 Моята болка няма да бъде за никого. 1170 01:29:10,312 --> 01:29:13,036 Ще го запазя като приятел. 1171 01:29:14,613 --> 01:29:17,102 Но в първите дни на лятото, 1172 01:29:18,746 --> 01:29:21,388 забравяйки всичките си проблеми, 1173 01:29:22,835 --> 01:29:26,064 ще се върнем и ще купонясваме с миди, 1174 01:29:27,672 --> 01:29:29,645 на слънчевия бряг.